村居二首 村居二首
一村茅屋锁寒烟,瘠卤原非负郭田。
乱后蔬飧聊卒岁,秋来禾黍幸逢年。
疏灯梦落苍松晓,短褐霜寒白雁前。
屈指交游吾独老,不堪贫病卧江天。
一村茅屋鎖寒煙,瘠滷原非負郭田。
亂後蔬飧聊卒歲,秋來禾黍幸逢年。
疏燈夢落蒼松曉,短褐霜寒白雁前。
屈指交遊吾獨老,不堪貧病臥江天。
分享
译文
一个茅草屋锁冷烟,原来不是近郊土地贫瘠盐碱。乱后蔬菜饭聊死,秋天来禾黍幸逢年。疏灯梦落苍松亮,粗布霜寒白雁前。屈指交往我独老,不堪贫困在江边的天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個茅草屋鎖冷煙,原來不是近郊土地貧瘠鹽鹼。亂後蔬菜飯聊死,秋天來禾黍幸逢年。疏燈夢落蒼松亮,粗布霜寒白雁前。屈指交往我獨老,不堪貧困在江邊的天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘠卤:贫瘠的土地。卒岁:度过一年。禾黍:泛指庄稼。逢年:丰收之年。苍松:青松。短褐:粗布衣服。交游:交往的朋友。江天:江面和天空。瘠滷:貧瘠的土地。卒歲:度過一年。禾黍:泛指莊稼。逢年:豐收之年。蒼松:青松。短褐:粗布衣服。交遊:交往的朋友。江天:江面和天空。
赏析
一个茅草屋锁冷烟,原来不是近郊土地贫瘠盐碱。乱后蔬菜饭聊死,秋天来禾黍幸逢年。疏灯梦落苍松亮,粗布霜寒白雁前。屈指交往我独老,不堪贫困在江边的天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個茅草屋鎖冷煙,原來不是近郊土地貧瘠鹽鹼。亂後蔬菜飯聊死,秋天來禾黍幸逢年。疏燈夢落蒼松亮,粗布霜寒白雁前。屈指交往我獨老,不堪貧困在江邊的天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考