浪淘沙 浪淘沙
云意压山尖，故故相黏，绕篱败叶夜重添。
不见黄花开一点，孤负陶潜。
闷坐了无欢，旧恨新拈，西风一霎卷茅檐。
欲买秋光无计可，笑拾榆钱。
雲意壓山尖，故故相黏，繞籬敗葉夜重添。
不見黃花開一點，孤負陶潛。
悶坐了無歡，舊恨新拈，西風一霎卷茅檐。
欲買秋光無計可，笑拾榆錢。
分享
译文
云层沉重地压在山尖上，层层叠叠地粘连，绕着篱笆的败叶在夜晚又添了一层。没有看到一点黄花开放，辜负了陶渊明的情怀。雲層沉重地壓在山尖上，層層疊疊地粘連，繞着籬笆的敗葉在夜晚又添了一層。沒有看到一點黃花開放，辜負了陶淵明的情懷。
注释
故故相黏：形容云层紧密相连的样子。陶潜：东晋末年诗人，有《桃花源记》传世，这里指陶渊明的隐居生活。故故相黏：形容雲層緊密相連的樣子。陶潛：東晉末年詩人，有《桃花源記》傳世，這裏指陶淵明的隱居生活。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜山居的景象，诗人通过对云意、败叶、黄花的描绘，表达了自己对陶渊明隐逸生活的向往和对世事的无奈。末句‘笑拾榆钱’虽看似轻松，实则暗含着对逝去时光的感慨和对现实生活的无奈。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋夜山居的景象，詩人通過對雲意、敗葉、黃花的描繪，表達了自己對陶淵明隱逸生活的嚮往和對世事的無奈。末句‘笑拾榆錢’雖看似輕鬆，實則暗含着對逝去時光的感慨和對現實生活的無奈。