题画杂花題畫雜花

tí huà zá huā

qián gǔ · míng

淡dàn白bái轻qīng黄huáng各gè斗dòu奇qí，嫩nèn红hóng殷yīn紫zǐ总zǒng芳fāng菲fēi。

上shàng林lín春chūn色sè原yuán无wú赖lài，不bù断duàn生shēng香xiāng惹rě客kè衣yī。

淡白轻黄各斗奇，嫩红殷紫总芳菲。

上林春色原无赖，不断生香惹客衣。

淡白輕黃各鬥奇，嫩紅殷紫總芳菲。

上林春色原無賴，不斷生香惹客衣。

译文

淡白色轻黄各斗奇，嫩红大紫总芳菲。上林春天色原无赖，不断产生香味惹客人衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡白色輕黃各鬥奇，嫩紅大紫總芳菲。上林春天色原無賴，不斷產生香味惹客人衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斗奇：竞相显示各自的奇特之处；嫩红：浅红色；殷紫：深紫色；上林：古代宫苑名，这里代指春天美丽的园林；生香：散发出香气；惹客衣：吸引游客的衣衫。鬥奇：競相顯示各自的奇特之處；嫩紅：淺紅色；殷紫：深紫色；上林：古代宮苑名，這裏代指春天美麗的園林；生香：散發出香氣；惹客衣：吸引遊客的衣衫。