和曾学士元日遇雪 和曾學士元日遇雪

hé céng xué shì yuán rì yù xuě

钱干 明 錢幹 明

qián gàn · míng

标签： 诗词詩詞

急jí雪xuě飞fēi花huā满mǎn御yù堤dī，朝cháo元yuán紫zǐ禁jìn侍shì班bān齐qí。

飘piāo来lái玉yù佩pèi行xíng偏piān重zhòng，舞wǔ落luò金jīn铺pù看kàn欲yù迷mí。

钟zhōng动dòng城chéng鸦yā翻fān玉yù羽yǔ，仗zhàng回huí路lù马mǎ尽jǐn霜shuāng蹄tí。

高gāo歌gē郢yǐng曲qū知zhī难nán和hé，未wèi数shù阳yáng春chūn旧jiù日rì题tí。

急雪飞花满御堤，朝元紫禁侍班齐。

飘来玉佩行偏重，舞落金铺看欲迷。

钟动城鸦翻玉羽，仗回路马尽霜蹄。

高歌郢曲知难和，未数阳春旧日题。

急雪飛花滿御堤，朝元紫禁侍班齊。

飄來玉佩行偏重，舞落金鋪看欲迷。

鍾動城鴉翻玉羽，仗迴路馬盡霜蹄。

高歌郢曲知難和，未數陽春舊日題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急雪飞花满到堤，朝元紫禁止侍班齐。飘来玉佩行偏重，舞落黄金铺看想迷。钟动城鸦翻玉羽，仪仗回路马全部霜蹄。高唱郢曲知道困难和，没有几个阳春旧日题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雪飛花滿到堤，朝元紫禁止侍班齊。飄來玉佩行偏重，舞落黃金鋪看想迷。鍾動城鴉翻玉羽，儀仗迴路馬全部霜蹄。高唱郢曲知道困難和，沒有幾個陽春舊日題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了元旦时节急雪纷飞的景象，以及宫廷中朝臣们等待上朝的情景。'急雪飞花'形容雪大而密，如同飞舞的花瓣。'朝元紫禁'指皇宫中上朝的仪式。'玉佩行偏重'、'金铺看欲迷'描绘了雪中行走和观赏的景象。'钟动城鸦翻玉羽'、'仗回路马尽霜蹄'写出了雪中城鸦和士兵的动态。'高歌郢曲知难和'表达了诗人难以与古人相比的感慨。'未数阳春旧日题'则流露出对往昔时光的怀念。詩中描述了元旦時節急雪紛飛的景象，以及宮廷中朝臣們等待上朝的情景。'急雪飛花'形容雪大而密，如同飛舞的花瓣。'朝元紫禁'指皇宮中上朝的儀式。'玉佩行偏重'、'金鋪看欲迷'描繪了雪中行走和觀賞的景象。'鍾動城鴉翻玉羽'、'仗迴路馬盡霜蹄'寫出了雪中城鴉和士兵的動態。'高歌郢曲知難和'表達了詩人難以與古人相比的感慨。'未數陽春舊日題'則流露出對往昔時光的懷念。

赏析

急雪飞花满到堤，朝元紫禁止侍班齐。飘来玉佩行偏重，舞落黄金铺看想迷。钟动城鸦翻玉羽，仪仗回路马全部霜蹄。高唱郢曲知道困难和，没有几个阳春旧日题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雪飛花滿到堤，朝元紫禁止侍班齊。飄來玉佩行偏重，舞落黃金鋪看想迷。鍾動城鴉翻玉羽，儀仗迴路馬全部霜蹄。高唱郢曲知道困難和，沒有幾個陽春舊日題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表