苏台怀古 蘇臺懷古

sū tái huái gǔ

钱复亨 明 錢復亨 明

qián fù hēng · míng

标签： 诗词詩詞

阖hé闾lǘ杨yáng柳liǔ几jǐ春chūn风fēng，山shān远yuǎn台tái高gāo望wàng眼yǎn空kōng。

麋mí鹿lù不bù来lái人rén亦yì去qù，鹧zhè鸪gū啼tí处chù是shì吴wú宫gōng。

阖闾杨柳几春风，山远台高望眼空。

麋鹿不来人亦去，鹧鸪啼处是吴宫。

闔閭楊柳幾春風，山遠臺高望眼空。

麋鹿不來人亦去，鷓鴣啼處是吳宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阖闾杨柳几春风，山远台高望眼空。麋鹿不来的人也走了，鹧鸪啼处是吴宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考闔閭楊柳幾春風，山遠臺高望眼空。麋鹿不來的人也走了，鷓鴣啼處是吳宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阖闾：春秋时期吴国国君。杨柳：指苏台附近的柳树。春风：春天的风。山远台高：山势遥远，台地高耸。望眼空：远望无际。麋鹿不来：指吴宫荒废，麋鹿不再来此。人亦去：指人迹罕至。鹧鸪啼处：鹧鸪鸟啼叫的地方。吴宫：吴国的宫殿。闔閭：春秋時期吳國國君。楊柳：指蘇臺附近的柳樹。春風：春天的風。山遠臺高：山勢遙遠，臺地高聳。望眼空：遠望無際。麋鹿不來：指吳宮荒廢，麋鹿不再來此。人亦去：指人跡罕至。鷓鴣啼處：鷓鴣鳥啼叫的地方。吳宮：吳國的宮殿。

赏析

阖闾杨柳几春风，山远台高望眼空。麋鹿不来的人也走了，鹧鸪啼处是吴宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考闔閭楊柳幾春風，山遠臺高望眼空。麋鹿不來的人也走了，鷓鴣啼處是吳宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表