鹤冲天 题莼魰小像和葆馚原韵 鶴沖天 題蓴魰小像和葆馚原韻
云沙月渚，梦里曾游处。
春草夜来生，催佳句。
为金门待诏，总交付，渔家住。
赖诗朋酒侣，唱和新声，谱入舞巾歌苎。
扁舟晓暮，难趁秋风去。
觅取故乡鲈，和烟煮。
又飞觞刻烛，且同听、燕山雨。
吾衰心未许，扶醉追欢，不减旧年情绪。
雲沙月渚，夢裏曾遊處。
春草夜來生，催佳句。
爲金門待詔，總交付，漁家住。
賴詩朋酒侶，唱和新聲，譜入舞巾歌苧。
扁舟曉暮，難趁秋風去。
覓取故鄉鱸，和煙煮。
又飛觴刻燭，且同聽、燕山雨。
吾衰心未許，扶醉追歡，不減舊年情緒。
分享
译文
在云雾弥漫的沙滩和月光照耀的沙洲上，我曾在梦中游览过这里。春天的夜草生长出来，催促着我写出美好的诗句。身为金门的待诏，我总是要交付给渔家的住所。依靠诗友和酒伴，创作新的声音，编入舞巾和歌苎之中。小船在早晚之间难以追上秋风离去。寻找故乡的鲈鱼，烟雾中煮食。又举杯畅饮，点燃蜡烛，一同倾听燕山的雨声。我的身体虽衰，但心志并未改变，扶着醉意追寻欢乐，不减往年的情绪。在雲霧瀰漫的沙灘和月光照耀的沙洲上，我曾在夢中游覽過這裏。春天的夜草生長出來，催促着我寫出美好的詩句。身爲金門的待詔，我總是要交付給漁家的住所。依靠詩友和酒伴，創作新的聲音，編入舞巾和歌苧之中。小船在早晚之間難以追上秋風離去。尋找故鄉的鱸魚，煙霧中煮食。又舉杯暢飲，點燃蠟燭，一同傾聽燕山的雨聲。我的身體雖衰，但心志並未改變，扶着醉意追尋歡樂，不減往年的情緒。
注释
1. 云沙月渚：指月光下的沙滩。2. 金门待诏：指在朝廷中担任官职。3. 渔家：指渔民的家。4. 舞巾歌苎：指歌舞和歌曲。5. 燕山雨：指燕山地区的雨声。1. 雲沙月渚：指月光下的沙灘。2. 金門待詔：指在朝廷中擔任官職。3. 漁家：指漁民的家。4. 舞巾歌苧：指歌舞和歌曲。5. 燕山雨：指燕山地區的雨聲。
赏析
钱澄之的这首《鹤冲天》通过描绘梦境般的景象，抒发了作者对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如云沙月渚、春草夜生、渔家等，营造出一种朦胧、悠远的意境。同时，诗中表达了作者对官场生活的厌倦和对故乡的眷恋，情感真挚，令人感同身受。錢澄之的這首《鶴沖天》通過描繪夢境般的景象，抒發了作者對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如雲沙月渚、春草夜生、漁家等，營造出一種朦朧、悠遠的意境。同時，詩中表達了作者對官場生活的厭倦和對故鄉的眷戀，情感真摯，令人感同身受。