赠王弘文 贈王弘文

zèng wáng hóng wén

祁顺 祁順

qí shùn · míng

标签: 诗词詩詞

shímiànzōngmíngjiànxīnxīnpiānláiwǎngguīzhēn

bǎiniánhàochōngtiānwénjīn

nánjiǎoqīngshānliányuǎnbiézhōngtiānmíngyuèzhàoyín

lùnjiāoyuànbǎojiānzhēncāoxuěhòusōngyúncuìgèngshēn

识面鬷明已见心,新篇来往得规箴。

百年浩气充天地,一缕斯文自古今。

南徼青山怜远别,中天明月照孤吟。

论交愿保坚贞操,雪后松筠翠更深。

識面鬷明已見心,新篇來往得規箴。

百年浩氣充天地,一縷斯文自古今。

南徼青山憐遠別,中天明月照孤吟。

論交願保堅貞操,雪後松筠翠更深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初次见面就明察秋毫,往来书信中得到教诲。百年的浩然之气充满天地,一缕文化自古至今。南方的青山怜惜我们的离别,中天的明月照亮我孤独的吟咏。愿保持我们交情的坚定,就像雪后的松竹更加翠绿。初次見面就明察秋毫,往來書信中得到教誨。百年的浩然之氣充滿天地,一縷文化自古至今。南方的青山憐惜我們的離別,中天的明月照亮我孤獨的吟詠。願保持我們交情的堅定,就像雪後的松竹更加翠綠。

注释

鬷明:明察秋毫。规箴:教诲。南徼:南方边远之地。斯文:文化。孤吟:孤独的吟咏。坚贞操:坚定的情操。松筠:松竹,比喻坚贞。鬷明:明察秋毫。規箴:教誨。南徼:南方邊遠之地。斯文:文化。孤吟:孤獨的吟詠。堅貞操:堅定的情操。松筠:松竹,比喻堅貞。

赏析

此诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊,以及对文化传承的重视。诗中通过描绘自然景象,抒发了离别之情,同时展现了诗人坚定的品格和深厚的文化底蕴。此詩表達了詩人與友人之間深厚的情誼,以及對文化傳承的重視。詩中通過描繪自然景象,抒發了離別之情,同時展現了詩人堅定的品格和深厚的文化底蘊。

← 返回诗文列表