浣溪沙 浣溪沙
晓起无人上玉钩。
迟迟日午怯梳头。
罗衣绣帕冷香篝。
满眼落红粘别泪，一天疏雨织春愁。
倚栏无语暗凝眸。
曉起無人上玉鉤。
遲遲日午怯梳頭。
羅衣繡帕冷香篝。
滿眼落紅粘別淚，一天疏雨織春愁。
倚欄無語暗凝眸。
分享
译文
清晨起来没有人去挂玉钩，太阳慢慢升高了，我还害怕梳头。罗衣绣帕散发着冷香，眼中满是落红，沾满了离别的泪水，整天的细雨编织着春天的忧愁。倚着栏杆，无言地默默凝视。清晨起來沒有人去掛玉鉤，太陽慢慢升高了，我還害怕梳頭。羅衣繡帕散發着冷香，眼中滿是落紅，沾滿了離別的淚水，整天的細雨編織着春天的憂愁。倚着欄杆，無言地默默凝視。
注释
玉钩：古代女子起床后挂发髻的钩子。罗衣绣帕：指华丽的衣服和绣花的帕子。香篝：香炉。落红：落花。疏雨：细雨。春愁：春天的忧愁。玉鉤：古代女子起牀後掛髮髻的鉤子。羅衣繡帕：指華麗的衣服和繡花的帕子。香篝：香爐。落紅：落花。疏雨：細雨。春愁：春天的憂愁。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子清晨起床后的孤独与忧愁，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对离别之情的深切感受。诗中‘满眼落红粘别泪，一天疏雨织春愁’两句，用落花和细雨象征着离别的哀愁，意境深远，令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子清晨起牀後的孤獨與憂愁，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對離別之情的深切感受。詩中‘滿眼落紅粘別淚，一天疏雨織春愁’兩句，用落花和細雨象徵着離別的哀愁，意境深遠，令人感慨萬千。