踏莎行 踏莎行
昔日孩提,如今老大。
年年摄影墙边挂。
看来究竟我为谁,千差万别堪惊诧。
犹自多般,像唯一霎。
故吾从此全抛下。
开门撒手逐风飞,由人顶礼由人骂。
昔日孩提,如今老大。
年年攝影牆邊掛。
看來究竟我爲誰,千差萬別堪驚詫。
猶自多般,像唯一霎。
故吾從此全拋下。
開門撒手逐風飛,由人頂禮由人罵。
分享
译文
昔日孩童,如今老大。年年摄影墙边挂。看来究竟我是谁,千差万别堪惊诧。还是多般,像只有一个一霎。所以我从这全抛下。开门撒手随风飞,从人的头顶礼是由人骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日孩童,如今老大。年年攝影牆邊掛。看來究竟我是誰,千差萬別堪驚詫。還是多般,像只有一個一霎。所以我從這全拋下。開門撒手隨風飛,從人的頭頂禮是由人罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者从孩提到老大的生命历程感悟,通过对摄影墙上挂满照片的观察,引发了对人生意义的思考。'千差万别堪惊诧'反映了作者对人生多样性的感慨,而'开门撒手逐风飞,由人顶礼由人骂'则展现了作者超脱世俗、任由命运摆布的人生态度。本詩表達了作者從孩提到老大的生命歷程感悟,通過對攝影牆上掛滿照片的觀察,引發了對人生意義的思考。'千差萬別堪驚詫'反映了作者對人生多樣性的感慨,而'開門撒手逐風飛,由人頂禮由人罵'則展現了作者超脫世俗、任由命運擺佈的人生態度。
赏析
昔日孩童,如今老大。年年摄影墙边挂。看来究竟我是谁,千差万别堪惊诧。还是多般,像只有一个一霎。所以我从这全抛下。开门撒手随风飞,从人的头顶礼是由人骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日孩童,如今老大。年年攝影牆邊掛。看來究竟我是誰,千差萬別堪驚詫。還是多般,像只有一個一霎。所以我從這全拋下。開門撒手隨風飛,從人的頭頂禮是由人罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考