踏莎行 踏莎行

tà shā xíng

启功 当代 啓功 當代

qǐ gōng · dāng dài

标签: 诗词詩詞

昔xī日rì孩hái提tí,如rú今jīn老lǎo大dà。

年nián年nián摄shè影yǐng墙qiáng边biān挂guà。

看kàn来lái究jiū竟jìng我wǒ为wèi谁shuí,千qiān差chà万wàn别bié堪kān惊jīng诧chà。

犹yóu自zì多duō般bān,像xiàng唯wéi一yī霎shà。

故gù吾wú从cóng此cǐ全quán抛pāo下xià。

开kāi门mén撒sā手shǒu逐zhú风fēng飞fēi,由yóu人rén顶dǐng礼lǐ由yóu人rén骂mà。

昔日孩提,如今老大。

年年摄影墙边挂。

看来究竟我为谁,千差万别堪惊诧。

犹自多般,像唯一霎。

故吾从此全抛下。

开门撒手逐风飞,由人顶礼由人骂。

昔日孩提,如今老大。

年年攝影牆邊掛。

看來究竟我爲誰,千差萬別堪驚詫。

猶自多般,像唯一霎。

故吾從此全拋下。

開門撒手逐風飛,由人頂禮由人罵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日孩童,如今老大。年年摄影墙边挂。看来究竟我是谁,千差万别堪惊诧。还是多般,像只有一个一霎。所以我从这全抛下。开门撒手随风飞,从人的头顶礼是由人骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日孩童,如今老大。年年攝影牆邊掛。看來究竟我是誰,千差萬別堪驚詫。還是多般,像只有一個一霎。所以我從這全拋下。開門撒手隨風飛,從人的頭頂禮是由人罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了作者从孩提到老大的生命历程感悟,通过对摄影墙上挂满照片的观察,引发了对人生意义的思考。'千差万别堪惊诧'反映了作者对人生多样性的感慨,而'开门撒手逐风飞,由人顶礼由人骂'则展现了作者超脱世俗、任由命运摆布的人生态度。本詩表達了作者從孩提到老大的生命歷程感悟,通過對攝影牆上掛滿照片的觀察,引發了對人生意義的思考。'千差萬別堪驚詫'反映了作者對人生多樣性的感慨,而'開門撒手逐風飛,由人頂禮由人罵'則展現了作者超脫世俗、任由命運擺佈的人生態度。

赏析

昔日孩童,如今老大。年年摄影墙边挂。看来究竟我是谁,千差万别堪惊诧。还是多般,像只有一个一霎。所以我从这全抛下。开门撒手随风飞,从人的头顶礼是由人骂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昔日孩童,如今老大。年年攝影牆邊掛。看來究竟我是誰,千差萬別堪驚詫。還是多般,像只有一個一霎。所以我從這全拋下。開門撒手隨風飛,從人的頭頂禮是由人罵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表