夜渡小江口宿丹崖赵氏寄怀李子田太史 夜渡小江口宿丹崖趙氏寄懷李子田太史
平沙为席石为幢,歇马呼船夜渡江。
双桨烟迷青草溆,九宵月傍绿芸窗。
门前题字过丹穴,客里逢春覆玉缸。
觅尔深山读书处,幽居长羡鹿门庞。
平沙爲席石爲幢,歇馬呼船夜渡江。
雙槳煙迷青草漵,九宵月傍綠芸窗。
門前題字過丹穴,客裏逢春覆玉缸。
覓爾深山讀書處,幽居長羨鹿門龐。
分享
译文
平沙成为席石为一幢,歇马喊船夜渡长江。双桨烟迷青草溆,九宵月傍绿芸窗。门前题字超过丹穴,客里遇见春天覆盖玉缸。找你深山读书的地方,幽居长羡鹿门庞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平沙成爲席石爲一幢,歇馬喊船夜渡長江。雙槳煙迷青草漵,九宵月傍綠芸窗。門前題字超過丹穴,客裏遇見春天覆蓋玉缸。找你深山讀書的地方,幽居長羨鹿門龐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平沙为席石为幢:指用平坦的沙地当席子,用石头当帐篷。歇马呼船夜渡江:停下马来叫船,夜晚渡过小江。双桨烟迷青草溆:船上双桨划动,烟雾中迷失在青草茂密的河洲。九宵月傍绿芸窗:夜空中的月亮靠近绿色的窗帘。门前题字过丹穴:在门前题字,超过了丹崖的洞穴。客里逢春覆玉缸:在客居之地遇到春天,玉缸上覆盖着鲜花。觅尔深山读书处:寻找你那深山里的读书之地。幽居长羡鹿门庞:长久地羡慕你那幽静的居所,就像鹿门庞一样。平沙爲席石爲幢:指用平坦的沙地當席子,用石頭當帳篷。歇馬呼船夜渡江:停下馬來叫船,夜晚渡過小江。雙槳煙迷青草漵:船上雙槳划動,煙霧中迷失在青草茂密的河洲。九宵月傍綠芸窗:夜空中的月亮靠近綠色的窗簾。門前題字過丹穴:在門前題字,超過了丹崖的洞穴。客裏逢春覆玉缸:在客居之地遇到春天,玉缸上覆蓋着鮮花。覓爾深山讀書處:尋找你那深山裏的讀書之地。幽居長羨鹿門龐:長久地羨慕你那幽靜的居所,就像鹿門龐一樣。
赏析
平沙成为席石为一幢,歇马喊船夜渡长江。双桨烟迷青草溆,九宵月傍绿芸窗。门前题字超过丹穴,客里遇见春天覆盖玉缸。找你深山读书的地方,幽居长羡鹿门庞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平沙成爲席石爲一幢,歇馬喊船夜渡長江。雙槳煙迷青草漵,九宵月傍綠芸窗。門前題字超過丹穴,客裏遇見春天覆蓋玉缸。找你深山讀書的地方,幽居長羨鹿門龐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考