均州乐二首 均州樂二首
真人宫对青楼起,面面青楼俯江水。
楼上箜篌楼下船,大堤花暖汉江烟。
汉江估客青楼妾,十五蛾眉娇可怜。
白铜小唱《黄金缕》,对客还成可怜语。
垆头客醉不留行,明道峰望云雨。
¤
真人宮對青樓起,面面青樓俯江水。
樓上箜篌樓下船,大堤花暖漢江煙。
漢江估客青樓妾,十五蛾眉嬌可憐。
白銅小唱《黃金縷》,對客還成可憐語。
壚頭客醉不留行,明道峯望雲雨。
¤
分享
译文
真人宫回答青楼起,面面青楼俯瞰江水。楼上楼下船箜篌,大堤花暖汉江烟。汉江客商青楼小妾,十五蛾眉娇美可爱。白铜小唱《黄金缕》,回答客人回成可怜话。炉头客醉不留行,明道山峰望云雨。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考真人宮回答青樓起,面面青樓俯瞰江水。樓上樓下船箜篌,大堤花暖漢江煙。漢江客商青樓小妾,十五蛾眉嬌美可愛。白銅小唱《黃金縷》,回答客人回成可憐話。爐頭客醉不留行,明道山峯望雲雨。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了真人宫对青楼起,青楼俯瞰江水的景象。楼上有人弹箜篌,楼下有船只。大堤上的花儿在暖阳中绽放,汉江上升起了烟雾。诗中还提到了汉江的估客和青楼中的妾,妾年方十五,眉目娇媚。白铜小唱《黄金缕》的声音,与妾的可怜语相互呼应。垆头客醉后不留行,远望明道峰上的云雨。诗中运用了丰富的意象,展现了江南水乡的旖旎风光和人物的悲欢离合。詩中描述了真人宮對青樓起,青樓俯瞰江水的景象。樓上有人彈箜篌,樓下有船隻。大堤上的花兒在暖陽中綻放,漢江上升起了煙霧。詩中還提到了漢江的估客和青樓中的妾,妾年方十五,眉目嬌媚。白銅小唱《黃金縷》的聲音,與妾的可憐語相互呼應。壚頭客醉後不留行,遠望明道峯上的雲雨。詩中運用了豐富的意象,展現了江南水鄉的旖旎風光和人物的悲歡離合。
赏析
真人宫回答青楼起,面面青楼俯瞰江水。楼上楼下船箜篌,大堤花暖汉江烟。汉江客商青楼小妾,十五蛾眉娇美可爱。白铜小唱《黄金缕》,回答客人回成可怜话。炉头客醉不留行,明道山峰望云雨。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考真人宮回答青樓起,面面青樓俯瞰江水。樓上樓下船箜篌,大堤花暖漢江煙。漢江客商青樓小妾,十五蛾眉嬌美可愛。白銅小唱《黃金縷》,回答客人回成可憐話。爐頭客醉不留行,明道山峯望雲雨。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考