送王济民归盘谷 送王濟民歸盤谷
官亭酒香柳花白，下马持觞送行客。
客归江上愁更多，春水雨中生绿波。
青山遥对杨子渡，残日微明广陵树。
渡江酒醒伤别离，夜半舟人歌《竹枝》。
乌啼月落梅天远，驿程已过淮阴县。
楚乡菰米饭食鱼，宵征在鞍宿在车。
中原渐近太行麓，不知何处通盘谷。
一径萦纡万壑深，始知旧宅隐云林。
昔年泉谷浑无恙，猿鹤犹存松桂长。
遗老家家怀故情，相邀鸡黍话平生。
尊前不问宦游好，只说山中农事早。
数亩何须负郭田，郡中太守正求贤。
知音不肯入城市，日逐渔樵向山水。
江南故人那可逢，有书应寄南飞鸿。
官亭酒香柳花白，下馬持觴送行客。
客歸江上愁更多，春水雨中生綠波。
青山遙對楊子渡，殘日微明廣陵樹。
渡江酒醒傷別離，夜半舟人歌《竹枝》。
烏啼月落梅天遠，驛程已過淮陰縣。
楚鄉菰米飯食魚，宵征在鞍宿在車。
中原漸近太行麓，不知何處通盤谷。
一徑縈紆萬壑深，始知舊宅隱雲林。
昔年泉谷渾無恙，猿鶴猶存松桂長。
遺老家家懷故情，相邀雞黍話平生。
尊前不問宦遊好，只說山中農事早。
數畝何須負郭田，郡中太守正求賢。
知音不肯入城市，日逐漁樵向山水。
江南故人那可逢，有書應寄南飛鴻。
分享
译文
公家酒香柳花是白色，下马手持酒杯送到旅客。客回江上愁更多，春季雨水中生绿色波。青山遥对杨子渡，残天微微亮广陵树。渡江酒醒伤离别，半夜船夫唱《竹枝》。乌啼月落梅天远，驿程已过淮阴县。楚乡菰米饭吃鱼，宵征在马鞍睡觉在车。中原逐渐接近太行山麓，不知道什么地方通盘谷。一经心绪万壑深，才知道原来的住宅隐藏说林。当年泉谷浑安然无恙，猿鹤还在松桂长。遗老家家怀旧情，相互邀请鸡黍话人生。尊前没有问宦官游好，只说山中农业早。几亩何须负郭田，郡中守正寻求贤才。知音不肯进入城市，每天打鱼砍柴向山水。江南所以人那可以遇到，有书应寄南鸿雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公家酒香柳花是白色，下馬手持酒杯送到旅客。客回江上愁更多，春季雨水中生綠色波。青山遙對楊子渡，殘天微微亮廣陵樹。渡江酒醒傷離別，半夜船伕唱《竹枝》。烏啼月落梅天遠，驛程已過淮陰縣。楚鄉菰米飯喫魚，宵征在馬鞍睡覺在車。中原逐漸接近太行山麓，不知道什麼地方通盤谷。一經心緒萬壑深，才知道原來的住宅隱藏說林。當年泉谷渾安然無恙，猿鶴還在松桂長。遺老家家懷舊情，相互邀請雞黍話人生。尊前沒有問宦官遊好，只說山中農業早。幾畝何須負郭田，郡中守正尋求賢才。知音不肯進入城市，每天打魚砍柴向山水。江南所以人那可以遇到，有書應寄南鴻雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了送别友人的场景，通过景物描写和情感抒发，表达了作者对友人的深情厚谊以及对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如官亭、酒香、柳花、青山、广陵树等，以及比喻、拟人等修辞手法，使诗歌意境深远，情感真挚。詩中描繪了送別友人的場景，通過景物描寫和情感抒發，表達了作者對友人的深情厚誼以及對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如官亭、酒香、柳花、青山、廣陵樹等，以及比喻、擬人等修辭手法，使詩歌意境深遠，情感真摯。
赏析
公家酒香柳花是白色，下马手持酒杯送到旅客。客回江上愁更多，春季雨水中生绿色波。青山遥对杨子渡，残天微微亮广陵树。渡江酒醒伤离别，半夜船夫唱《竹枝》。乌啼月落梅天远，驿程已过淮阴县。楚乡菰米饭吃鱼，宵征在马鞍睡觉在车。中原逐渐接近太行山麓，不知道什么地方通盘谷。一经心绪万壑深，才知道原来的住宅隐藏说林。当年泉谷浑安然无恙，猿鹤还在松桂长。遗老家家怀旧情，相互邀请鸡黍话人生。尊前没有问宦官游好，只说山中农业早。几亩何须负郭田，郡中守正寻求贤才。知音不肯进入城市，每天打鱼砍柴向山水。江南所以人那可以遇到，有书应寄南鸿雁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公家酒香柳花是白色，下馬手持酒杯送到旅客。客回江上愁更多，春季雨水中生綠色波。青山遙對楊子渡，殘天微微亮廣陵樹。渡江酒醒傷離別，半夜船伕唱《竹枝》。烏啼月落梅天遠，驛程已過淮陰縣。楚鄉菰米飯喫魚，宵征在馬鞍睡覺在車。中原逐漸接近太行山麓，不知道什麼地方通盤谷。一經心緒萬壑深，才知道原來的住宅隱藏說林。當年泉谷渾安然無恙，猿鶴還在松桂長。遺老家家懷舊情，相互邀請雞黍話人生。尊前沒有問宦官遊好，只說山中農業早。幾畝何須負郭田，郡中守正尋求賢才。知音不肯進入城市，每天打魚砍柴向山水。江南所以人那可以遇到，有書應寄南鴻雁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考