送王二归山中 送王二歸山中

sòng wáng èr guī shān zhōng

浦源 明 浦源 明

pǔ yuán · míng

标签： 诗词詩詞

阖hé闾lǘ城chéng外wài敛liǎn余yú厓yá，水shuǐ国guó苍cāng茫máng夕xī鸟niǎo微wēi。

远yuǎn火huǒ山shān中zhōng人rén未wèi宿sù，孤gū舟zhōu江jiāng上shàng客kè初chū归guī。

高gāo林lín果guǒ熟shú经jīng新xīn雨yǔ，疏shū柳liǔ春chūn深shēn映yìng旧jiù扉fēi。

遥yáo想xiǎng到dào家jiā无wú一yī事shì，闲xián看kàn儿ér女nǚ笑xiào牵qiān衣yī。

阖闾城外敛余厓，水国苍茫夕鸟微。

远火山中人未宿，孤舟江上客初归。

高林果熟经新雨，疏柳春深映旧扉。

遥想到家无一事，闲看儿女笑牵衣。

闔閭城外斂餘厓，水國蒼茫夕鳥微。

遠火山中人未宿，孤舟江上客初歸。

高林果熟經新雨，疏柳春深映舊扉。

遙想到家無一事，閒看兒女笑牽衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阖闾城外敛余压，水国苍茫晚上鸟微。远离火山中没有人住，我船在长江上客刚回来。丛林水果成熟经新雨，疏柳春深映旧门。遥想到家里没有一件事，闲看女孩子笑着拉着我的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考闔閭城外斂餘壓，水國蒼茫晚上鳥微。遠離火山中沒有人住，我船在長江上客剛回來。叢林水果成熟經新雨，疏柳春深映舊門。遙想到家裏沒有一件事，閒看女孩子笑着拉着我的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阖闾城：指春秋时期吴国的都城。敛余厓：地名，位于水乡。水国：指水乡。苍茫：广阔而模糊。夕鸟微：傍晚时分鸟儿飞翔的身影变得模糊。火山：指火山峰。孤舟：孤零零的小船。客初归：客人刚开始回家。高林：高高的树林。疏柳：稀疏的柳树。春深：春天已经深入。旧扉：旧的门。遥想到家无一事：想到家后无事可做。闲看儿女笑牵衣：闲暇时看着孩子们笑着拉着自己的衣角。闔閭城：指春秋時期吳國的都城。斂餘厓：地名，位於水鄉。水國：指水鄉。蒼茫：廣闊而模糊。夕鳥微：傍晚時分鳥兒飛翔的身影變得模糊。火山：指火山峯。孤舟：孤零零的小船。客初歸：客人剛開始回家。高林：高高的樹林。疏柳：稀疏的柳樹。春深：春天已經深入。舊扉：舊的門。遙想到家無一事：想到家後無事可做。閒看兒女笑牽衣：閒暇時看着孩子們笑着拉着自己的衣角。

赏析

阖闾城外敛余压，水国苍茫晚上鸟微。远离火山中没有人住，我船在长江上客刚回来。丛林水果成熟经新雨，疏柳春深映旧门。遥想到家里没有一件事，闲看女孩子笑着拉着我的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考闔閭城外斂餘壓，水國蒼茫晚上鳥微。遠離火山中沒有人住，我船在長江上客剛回來。叢林水果成熟經新雨，疏柳春深映舊門。遙想到家裏沒有一件事，閒看女孩子笑着拉着我的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表