次韵强德州 次韻強德州

cì yùn qiáng dé zhōu

浦应麒 明 浦應麒 明

pǔ yīng qí · míng

标签: 诗词詩詞

林lín屋wū秋qiū高gāo已yǐ自zì凉liáng,山shān中zhōng新xīn酒jiǔ熟shú鹅é黄huáng。

银yín丝sī岂qǐ必bì鲈lú鱼yú脍kuài,金jīn粟sù齐qí飘piāo桂guì树shù香xiāng。

泉quán石shí最zuì宜yí微wēi著zhù雨yǔ,芙fú蓉róng犹yóu好hǎo未wèi经jīng霜shuāng。

临lín流liú不bù尽jǐn归guī桡ráo兴xīng,隔gé水shuǐ渔yú灯dēng见jiàn小xiǎo航háng。

林屋秋高已自凉,山中新酒熟鹅黄。

银丝岂必鲈鱼脍,金粟齐飘桂树香。

泉石最宜微著雨,芙蓉犹好未经霜。

临流不尽归桡兴,隔水渔灯见小航。

林屋秋高已自涼,山中新酒熟鵝黃。

銀絲豈必鱸魚膾,金粟齊飄桂樹香。

泉石最宜微著雨,芙蓉猶好未經霜。

臨流不盡歸橈興,隔水漁燈見小航。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林屋秋高自然凉,山中新酒熟如鹅黄。银丝不必是鲈鱼脍,金粟一起飘散桂树香。泉石最宜细雨滋润,荷花仍美未曾受霜。临水不尽兴尽归舟,隔水渔灯见小船航。林屋秋高自然涼,山中新酒熟如鵝黃。銀絲不必是鱸魚膾,金粟一起飄散桂樹香。泉石最宜細雨滋潤,荷花仍美未曾受霜。臨水不盡興盡歸舟,隔水漁燈見小船航。

注释

1. 林屋:指山林中的房屋。秋高:秋天的天空高远。自凉:自然凉爽。2. 新酒:新酿造的酒。熟鹅黄:酒液呈现出成熟的鹅黄色。3. 银丝:指细长的银丝,这里比喻细嫩的鲈鱼肉。鲈鱼脍:鲈鱼切片。金粟:金黄色的米粒。桂树香:桂树的香气。4. 泉石:泉水和石头。微著雨:细雨滋润。芙蓉:荷花。未经霜:未曾受到霜冻。5. 临流:靠近水流。不尽归桡兴:不尽的归舟兴致。隔水渔灯见小航:隔着水看到渔船上的灯光和小船。1. 林屋:指山林中的房屋。秋高:秋天的天空高遠。自涼:自然涼爽。2. 新酒:新釀造的酒。熟鵝黃:酒液呈現出成熟的鵝黃色。3. 銀絲:指細長的銀絲,這裏比喻細嫩的鱸魚肉。鱸魚膾:鱸魚切片。金粟:金黃色的米粒。桂樹香:桂樹的香氣。4. 泉石:泉水和石頭。微著雨:細雨滋潤。芙蓉:荷花。未經霜:未曾受到霜凍。5. 臨流:靠近水流。不盡歸橈興:不盡的歸舟興致。隔水漁燈見小航:隔着水看到漁船上的燈光和小船。

赏析

此诗描绘了一幅山林秋景图,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静、美好的生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如秋高、新酒、银丝、金粟、泉石、芙蓉等,生动地展现了山中秋色的美丽。诗人通过对景物的细腻描绘,抒发了对大自然的热爱和对美好生活的向往。此詩描繪了一幅山林秋景圖,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對寧靜、美好的生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如秋高、新酒、銀絲、金粟、泉石、芙蓉等,生動地展現了山中秋色的美麗。詩人通過對景物的細膩描繪,抒發了對大自然的熱愛和對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表