闲居漫兴五首 其一 閒居漫興五首 其一

xián jū màn xīng wǔ shǒu qí yī

浦瑾 明 浦瑾 明

pǔ jǐn · míng

标签： 诗词詩詞

草cǎo堂táng幽yōu事shì许xǔ谁shuí分fēn，石shí鼎dǐng茶chá烟yān隔gé户hù闻wén。

长zhǎng日rì如rú年nián双shuāng燕yàn睡shuì，晴qíng风fēng似shì酒jiǔ百bǎi花huā醺xūn。

软ruǎn莎shā新xīn步bù青qīng丝sī履lǚ，浓nóng墨mò闲xián书shū白bái练liàn裙qún。

稍shāo待dài溪xī南nán荷hé芰jì满mǎn，扁biǎn舟zhōu十shí里lǐ看kàn红hóng云yún。

草堂幽事许谁分，石鼎茶烟隔户闻。

长日如年双燕睡，晴风似酒百花醺。

软莎新步青丝履，浓墨闲书白练裙。

稍待溪南荷芰满，扁舟十里看红云。

草堂幽事許誰分，石鼎茶煙隔戶聞。

長日如年雙燕睡，晴風似酒百花醺。

軟莎新步青絲履，濃墨閒書白練裙。

稍待溪南荷芰滿，扁舟十里看紅雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草堂幽州事许谁分，石鼎茶烟隔壁听到。长日和年双燕睡，晴风像酒百花醉。软莎刚刚步青丝鞋，浓墨闲书白色熟绢裙。稍稍等待溪南荷芰满，小船十里看红云。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂幽州事許誰分，石鼎茶煙隔壁聽到。長日和年雙燕睡，晴風像酒百花醉。軟莎剛剛步青絲鞋，濃墨閒書白色熟絹裙。稍稍等待溪南荷芰滿，小船十里看紅雲。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人闲居生活的惬意，通过草堂、茶烟、燕睡、风酒、百花等意象，营造出一种宁静致远的意境。'草堂幽事'指诗人隐居生活的宁静与美好；'石鼎茶烟'形容煮茶的情景，增添了一种闲适的氛围；'双燕睡'描绘了燕子在长日中安睡的宁静画面；'晴风似酒百花醺'将春风比作美酒，百花因风而醉，形象生动；'软莎新步青丝履'描述诗人穿着轻便的鞋子在草地上行走；'浓墨闲书白练裙'描绘了诗人悠然自得的书写状态；'稍待溪南荷芰满，扁舟十里看红云'表达了诗人期待荷花盛开时节，乘舟远望美景的愿望。詩中描繪了詩人閒居生活的愜意，通過草堂、茶煙、燕睡、風酒、百花等意象，營造出一種寧靜致遠的意境。'草堂幽事'指詩人隱居生活的寧靜與美好；'石鼎茶煙'形容煮茶的情景，增添了一種閒適的氛圍；'雙燕睡'描繪了燕子在長日中安睡的寧靜畫面；'晴風似酒百花醺'將春風比作美酒，百花因風而醉，形象生動；'軟莎新步青絲履'描述詩人穿着輕便的鞋子在草地上行走；'濃墨閒書白練裙'描繪了詩人悠然自得的書寫狀態；'稍待溪南荷芰滿，扁舟十里看紅雲'表達了詩人期待荷花盛開時節，乘舟遠望美景的願望。

赏析

草堂幽州事许谁分，石鼎茶烟隔壁听到。长日和年双燕睡，晴风像酒百花醉。软莎刚刚步青丝鞋，浓墨闲书白色熟绢裙。稍稍等待溪南荷芰满，小船十里看红云。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂幽州事許誰分，石鼎茶煙隔壁聽到。長日和年雙燕睡，晴風像酒百花醉。軟莎剛剛步青絲鞋，濃墨閒書白色熟絹裙。稍稍等待溪南荷芰滿，小船十里看紅雲。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表