题钟山新寺后三日钦蒙圣制和章感遇之余谨再 題鐘山新寺後三日欽蒙聖制和章感遇之餘謹再
莲花塔户镜容开,设利流光月满台。
江吼鼍声东海去,地蟠龙势北山来。
云中梵呗和仙乐,天上香盂送佛斋。
盛世只今隆外护,匡宗须藉仲灵才。
¤
蓮花塔戶鏡容開,設利流光月滿臺。
江吼鼉聲東海去,地蟠龍勢北山來。
雲中梵唄和仙樂,天上香盂送佛齋。
盛世只今隆外護,匡宗須藉仲靈才。
¤
分享
译文
莲花塔户镜能打开,设利流光月满台。江吼鼍声东海去,土地蟠龙势北山来。云中梵呗和仙快乐,天上香碗送佛斋。盛世只今隆外护,匡宗须藉仲灵才能。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓮花塔戶鏡能打開,設利流光月滿臺。江吼鼉聲東海去,土地蟠龍勢北山來。雲中梵唄和仙快樂,天上香碗送佛齋。盛世只今隆外護,匡宗須藉仲靈才能。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莲花塔:指以莲花形状为建筑的塔;镜容:形容佛寺庄严肃穆;设利流光:形容月光如水流般洒落在寺庙中;月满台:月亮圆满照在寺庙的台地上;江吼鼍声:江水奔腾如龙吼声;地蟠龙势:地形的走势如蟠龙盘踞;云中梵呗:在云雾中传来僧人诵经的声音;仙乐:天上的音乐;天上香盂:供佛用的盛香之器;盛世:太平昌盛的时代;隆外护:朝廷对外部的保护;匡宗:维护宗教信仰;仲灵才:具有灵感和才华的人。蓮花塔:指以蓮花形狀爲建築的塔;鏡容:形容佛寺莊嚴肅穆;設利流光:形容月光如水流般灑落在寺廟中;月滿臺:月亮圓滿照在寺廟的臺地上;江吼鼉聲:江水奔騰如龍吼聲;地蟠龍勢:地形的走勢如蟠龍盤踞;雲中梵唄:在雲霧中傳來僧人誦經的聲音;仙樂:天上的音樂;天上香盂:供佛用的盛香之器;盛世:太平昌盛的時代;隆外護:朝廷對外部的保護;匡宗:維護宗教信仰;仲靈才:具有靈感和才華的人。
赏析
莲花塔户镜能打开,设利流光月满台。江吼鼍声东海去,土地蟠龙势北山来。云中梵呗和仙快乐,天上香碗送佛斋。盛世只今隆外护,匡宗须藉仲灵才能。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓮花塔戶鏡能打開,設利流光月滿臺。江吼鼉聲東海去,土地蟠龍勢北山來。雲中梵唄和仙快樂,天上香碗送佛齋。盛世只今隆外護,匡宗須藉仲靈才能。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考