题庐陵王子嘉古城读书处 題廬陵王子嘉古城讀書處
古城阴处饶古木，古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉，知是先生读书屋。
先生山泽列仙臞，箧无黄金家有书。
灯火辛勤三十载，添得秋霜生鬓须。
清晨起待檐光白，暮读陈编眼如月。
坚心自下董生帷，兀坐忘穿管宁榻。
平生学迈师古人，不负堂堂八尺身。
多病岂堪金带系，归来独钓碧溪春。
富贵浮云我何有，不如相遇一杯酒。
古城山色年年青，春风多种门前柳。
古城陰處饒古木，古城城下煙水綠。
江上茅堂晝掩扉，知是先生讀書屋。
先生山澤列仙臞，篋無黃金家有書。
燈火辛勤三十載，添得秋霜生鬢須。
清晨起待檐光白，暮讀陳編眼如月。
堅心自下董生帷，兀坐忘穿管寧榻。
平生學邁師古人，不負堂堂八尺身。
多病豈堪金帶系，歸來獨釣碧溪春。
富貴浮雲我何有，不如相遇一杯酒。
古城山色年年青，春風多種門前柳。
分享
译文
古城阴处富饶古树，古城城下烟水绿。江上茅草堂白天掩上门，知道他是先生读书屋。先生山泽列仙瘦，箱子没有黄金家中有书。灯火辛勤三十年，添加秋霜生鬓须。清晨起来等待檐光白，晚上读旧书眼睛像月亮。坚心自下董生帷幕，兀‘坐忘’穿管宁床。平学生迈师古人，不辜负堂堂八尺身。多病哪堪金带系，回来独自垂钓碧溪春。富贵浮云我有什么，不如相遇一杯酒。古城山色年年青，春季风多种门前柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古城陰處富饒古樹，古城城下煙水綠。江上茅草堂白天掩上門，知道他是先生讀書屋。先生山澤列仙瘦，箱子沒有黃金家中有書。燈火辛勤三十年，添加秋霜生鬢須。清晨起來等待檐光白，晚上讀舊書眼睛像月亮。堅心自下董生帷幕，兀‘坐忘’穿管寧牀。平學生邁師古人，不辜負堂堂八尺身。多病哪堪金帶系，回來獨自垂釣碧溪春。富貴浮雲我有什麼，不如相遇一杯酒。古城山色年年青，春季風多種門前柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了庐陵王子嘉古城读书处的景象，表达了诗人对先生读书生活的赞赏和对隐逸生活的向往。'古城阴处饶古木'形容古城的幽静，'江上茅堂昼掩扉'描绘了先生的茅屋，'箧无黄金家有书'说明先生生活简朴，以书为伴。'灯火辛勤三十载'表达了先生读书的辛勤，'清晨起待檐光白，暮读陈编眼如月'描绘了先生勤奋读书的情景。'坚心自下董生帷，兀坐忘穿管宁榻'形容先生专心致志，'平生学迈师古人'表明先生学习古人，'多病岂堪金带系，归来独钓碧溪春'表达了先生对隐逸生活的向往。'富贵浮云我何有，不如相遇一杯酒'体现了诗人对功名利禄的淡泊。'古城山色年年青，春风多种门前柳'以古城山色和门前柳树象征了先生的品格和志趣。此詩描繪了廬陵王子嘉古城讀書處的景象，表達了詩人對先生讀書生活的讚賞和對隱逸生活的嚮往。'古城陰處饒古木'形容古城的幽靜，'江上茅堂晝掩扉'描繪了先生的茅屋，'篋無黃金家有書'說明先生生活簡樸，以書爲伴。'燈火辛勤三十載'表達了先生讀書的辛勤，'清晨起待檐光白，暮讀陳編眼如月'描繪了先生勤奮讀書的情景。'堅心自下董生帷，兀坐忘穿管寧榻'形容先生專心致志，'平生學邁師古人'表明先生學習古人，'多病豈堪金帶系，歸來獨釣碧溪春'表達了先生對隱逸生活的嚮往。'富貴浮雲我何有，不如相遇一杯酒'體現了詩人對功名利祿的淡泊。'古城山色年年青，春風多種門前柳'以古城山色和門前柳樹象徵了先生的品格和志趣。
赏析
古城阴处富饶古树，古城城下烟水绿。江上茅草堂白天掩上门，知道他是先生读书屋。先生山泽列仙瘦，箱子没有黄金家中有书。灯火辛勤三十年，添加秋霜生鬓须。清晨起来等待檐光白，晚上读旧书眼睛像月亮。坚心自下董生帷幕，兀‘坐忘’穿管宁床。平学生迈师古人，不辜负堂堂八尺身。多病哪堪金带系，回来独自垂钓碧溪春。富贵浮云我有什么，不如相遇一杯酒。古城山色年年青，春季风多种门前柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古城陰處富饒古樹，古城城下煙水綠。江上茅草堂白天掩上門，知道他是先生讀書屋。先生山澤列仙瘦，箱子沒有黃金家中有書。燈火辛勤三十年，添加秋霜生鬢須。清晨起來等待檐光白，晚上讀舊書眼睛像月亮。堅心自下董生帷幕，兀‘坐忘’穿管寧牀。平學生邁師古人，不辜負堂堂八尺身。多病哪堪金帶系，回來獨自垂釣碧溪春。富貴浮雲我有什麼，不如相遇一杯酒。古城山色年年青，春季風多種門前柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考