次韵张仲举承旨题卢楞伽过海罗汉图 次韻張仲舉承旨題盧楞伽過海羅漢圖
僧伽神变妙莫穷,去住隐显如旋风。
能令大海作平陆,超然独脱阎浮中。
山君河伯备洒扫,锡飞杯渡云行空。
安禅不避魔鬼窟,受斋直入龙王宫。
文犀赤豹时作伍,玄猿白鹿日与同。
腾光嘘气闪奔电,天鼓震曜惊雷公。
世人虽呵小乘法,谁独高举随云龙。
我昔衡山问方广,石桥每见驮经童。
天姝散花跪双膝,金盘笑捧明珠红。
开图恍忽睹颜色,山海遥隔精灵通。
那知画者有深意,丹青巧夺造化工。
君不闻幻游天地同旅泊,我身安得驾鹤从西东。
僧伽神變妙莫窮,去住隱顯如旋風。
能令大海作平陸,超然獨脫閻浮中。
山君河伯備灑掃,錫飛杯渡雲行空。
安禪不避魔鬼窟,受齋直入龍王宮。
文犀赤豹時作伍,玄猿白鹿日與同。
騰光噓氣閃奔電,天鼓震曜驚雷公。
世人雖呵小乘法,誰獨高舉隨雲龍。
我昔衡山問方廣,石橋每見馱經童。
天姝散花跪雙膝,金盤笑捧明珠紅。
開圖恍忽睹顏色,山海遙隔精靈通。
那知畫者有深意,丹青巧奪造化工。
君不聞幻遊天地同旅泊,我身安得駕鶴從西東。
分享
译文
僧伽神变妙不穷,去住隐显像旋风。能让大海作陆地,超然独脱阎浮中。山你河伯打扫庭院,锡飞杯渡说空。坐禅不避魔鬼窟,受斋直入龙王宫。犀角赤豹时作对比,玄猿白鹿每天和同。腾光吐气闪到电,天鼓电闪雷鸣惊雷公。世人虽然呵斥小乘法,谁独自高飞随着云。我过去衡山问广,石桥常见驮经儿童。天美女散花跪下双膝,金盘笑着捧着明珠红。开图仿佛忽然发现脸上,海遥隔精灵沟通。那知的画家有深意,绘画技艺巧夺天工工。你不知道幻游天地同旅泊,我的身体怎么能驾鹤从西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧伽神變妙不窮,去住隱顯像旋風。能讓大海作陸地,超然獨脫閻浮中。山你河伯打掃庭院,錫飛杯渡說空。坐禪不避魔鬼窟,受齋直入龍王宮。犀角赤豹時作對比,玄猿白鹿每天和同。騰光吐氣閃到電,天鼓電閃雷鳴驚雷公。世人雖然呵斥小乘法,誰獨自高飛隨着雲。我過去衡山問廣,石橋常見馱經兒童。天美女散花跪下雙膝,金盤笑着捧着明珠紅。開圖彷彿忽然發現臉上,海遙隔精靈溝通。那知的畫家有深意,繪畫技藝巧奪天工工。你不知道幻遊天地同旅泊,我的身體怎麼能駕鶴從西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僧伽:指佛教中的僧人。神变:神奇的变化。莫穷:无法穷尽。去住隐显:指僧人的行踪和变化。阎浮中:指人间。山君河伯:指山神和水神。锡飞杯渡:用锡制的杯子渡过海洋。安禅:安心静坐修行。魔鬼窟:指危险的地方。受斋:接受斋食。文犀赤豹:指珍贵的动物。玄猿白鹿:指神秘的猿猴和纯洁的鹿。腾光嘘气:指发光吐气。天鼓震曜:指天上的鼓声震动。小乘法:指佛教中的一种修行方法。方广:指佛教中的修行之地。石桥:指通往修行之地的桥梁。天姝:指天上的美女。散花:指散布花朵。金盘:指金制的盘子。丹青:指绘画。造化工:指自然界的创造力。幻游:指幻想的旅行。天地同旅泊:指在天地间旅行。驾鹤从西东:指骑着鹤从西到东。僧伽:指佛教中的僧人。神變:神奇的變化。莫窮:無法窮盡。去住隱顯:指僧人的行蹤和變化。閻浮中:指人間。山君河伯:指山神和水神。錫飛杯渡:用錫制的杯子渡過海洋。安禪:安心靜坐修行。魔鬼窟:指危險的地方。受齋:接受齋食。文犀赤豹:指珍貴的動物。玄猿白鹿:指神祕的猿猴和純潔的鹿。騰光噓氣:指發光吐氣。天鼓震曜:指天上的鼓聲震動。小乘法:指佛教中的一種修行方法。方廣:指佛教中的修行之地。石橋:指通往修行之地的橋樑。天姝:指天上的美女。散花:指散佈花朵。金盤:指金制的盤子。丹青:指繪畫。造化工:指自然界的創造力。幻遊:指幻想的旅行。天地同旅泊:指在天地間旅行。駕鶴從西東:指騎着鶴從西到東。
赏析
僧伽神变妙不穷,去住隐显像旋风。能让大海作陆地,超然独脱阎浮中。山你河伯打扫庭院,锡飞杯渡说空。坐禅不避魔鬼窟,受斋直入龙王宫。犀角赤豹时作对比,玄猿白鹿每天和同。腾光吐气闪到电,天鼓电闪雷鸣惊雷公。世人虽然呵斥小乘法,谁独自高飞随着云。我过去衡山问广,石桥常见驮经儿童。天美女散花跪下双膝,金盘笑着捧着明珠红。开图仿佛忽然发现脸上,海遥隔精灵沟通。那知的画家有深意,绘画技艺巧夺天工工。你不知道幻游天地同旅泊,我的身体怎么能驾鹤从西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧伽神變妙不窮,去住隱顯像旋風。能讓大海作陸地,超然獨脫閻浮中。山你河伯打掃庭院,錫飛杯渡說空。坐禪不避魔鬼窟,受齋直入龍王宮。犀角赤豹時作對比,玄猿白鹿每天和同。騰光吐氣閃到電,天鼓電閃雷鳴驚雷公。世人雖然呵斥小乘法,誰獨自高飛隨着雲。我過去衡山問廣,石橋常見馱經兒童。天美女散花跪下雙膝,金盤笑着捧着明珠紅。開圖彷彿忽然發現臉上,海遙隔精靈溝通。那知的畫家有深意,繪畫技藝巧奪天工工。你不知道幻遊天地同旅泊,我的身體怎麼能駕鶴從西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考