对琴 對琴

duì qín

破窗显公 明 破窗顯公 明

pò chuāng xiǎn gōng · míng

标签： 诗词詩詞

对duì琴qín不bù见jiàn琴qín，忘wàng琴qín听tīng琴qín响xiǎng。

坐zuò久jiǔ听tīng亦yì无wú，云yún飞fēi树shù尖jiān上shàng。

对琴不见琴，忘琴听琴响。

坐久听亦无，云飞树尖上。

對琴不見琴，忘琴聽琴響。

坐久聽亦無，雲飛樹尖上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对琴琴不见，忘记琴听琴声。坐了很久也没有听，云飞树尖上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對琴琴不見，忘記琴聽琴聲。坐了很久也沒有聽，雲飛樹尖上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以'对琴'为题，实则表达了对琴音的感悟。'对琴不见琴'意为专注于倾听琴音，而忽略了琴本身的存在。'忘琴听琴响'强调的是忘却外物，专心致志地聆听琴音。'坐久听亦无'表达了长时间倾听，琴音似乎又消失了。'云飞树尖上'以自然景象喻琴音如云飘渺，高远而难以捉摸。本詩以'對琴'爲題，實則表達了對琴音的感悟。'對琴不見琴'意爲專注於傾聽琴音，而忽略了琴本身的存在。'忘琴聽琴響'強調的是忘卻外物，專心致志地聆聽琴音。'坐久聽亦無'表達了長時間傾聽，琴音似乎又消失了。'雲飛樹尖上'以自然景象喻琴音如雲飄渺，高遠而難以捉摸。

赏析

对琴琴不见，忘记琴听琴声。坐了很久也没有听，云飞树尖上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對琴琴不見，忘記琴聽琴聲。坐了很久也沒有聽，雲飛樹尖上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表