谢寄符 謝寄符
百道仙符下武当,电光随绕读书堂。
诗魔惧挟文穷遁,酒圣灵驱疟鬼藏。
墨汁润分瑶草色,篆文清带榔花香。
壁琴自此如神助,长觉风霆响洞房。
百道仙符下武當,電光隨繞讀書堂。
詩魔懼挾文窮遁,酒聖靈驅瘧鬼藏。
墨汁潤分瑤草色,篆文清帶榔花香。
壁琴自此如神助,長覺風霆響洞房。
分享
译文
百道仙符下武当,闪电随绕读书堂。诗魔鬼害怕带着文穷逃,圣灵驱赶疟鬼藏酒。墨汁润分瑶草色,篆文清带榔花香。壁琴从此如神助,长觉得风电响洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百道仙符下武當,閃電隨繞讀書堂。詩魔鬼害怕帶着文窮逃,聖靈驅趕瘧鬼藏酒。墨汁潤分瑤草色,篆文清帶榔花香。壁琴從此如神助,長覺得風電響洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
武当:中国道教名山;电光:形容仙符的光芒;诗魔:指对诗歌有极高热情的人;文穷:文学上的困境;酒圣:指酒仙,能驱除病魔;疟鬼:指疟疾的鬼怪;墨汁:指书写用的墨水;瑶草:传说中的仙草;篆文:古代的一种文字;榔花:一种植物的花,有香气;壁琴:指挂在墙上的乐器,这里比喻诗文的灵感;风霆:形容声音极大。武當:中國道教名山;電光:形容仙符的光芒;詩魔:指對詩歌有極高熱情的人;文窮:文學上的困境;酒聖:指酒仙,能驅除病魔;瘧鬼:指瘧疾的鬼怪;墨汁:指書寫用的墨水;瑤草:傳說中的仙草;篆文:古代的一種文字;榔花:一種植物的花,有香氣;壁琴:指掛在牆上的樂器,這裏比喻詩文的靈感;風霆:形容聲音極大。
赏析
百道仙符下武当,闪电随绕读书堂。诗魔鬼害怕带着文穷逃,圣灵驱赶疟鬼藏酒。墨汁润分瑶草色,篆文清带榔花香。壁琴从此如神助,长觉得风电响洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百道仙符下武當,閃電隨繞讀書堂。詩魔鬼害怕帶着文窮逃,聖靈驅趕瘧鬼藏酒。墨汁潤分瑤草色,篆文清帶榔花香。壁琴從此如神助,長覺得風電響洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考