浴日亭 浴日亭
弥明道士罗浮来,夜半重登浴日台。
山月影随藤杖去,菊花香伴酒杯开。
鲤鱼风落南溟小,铁狗云深北岭嵬。
莫谓韩苏人已远,手碑犹自未封苔。
彌明道士羅浮來,夜半重登浴日臺。
山月影隨藤杖去,菊花香伴酒杯開。
鯉魚風落南溟小,鐵狗雲深北嶺嵬。
莫謂韓蘇人已遠,手碑猶自未封苔。
分享
译文
弥明道士从罗浮山来,半夜又登上浴日台。山月的影子随着藤杖消失,菊花的香气伴随着酒杯开启。鲤鱼随风落在南溟的小岛上,铁狗在北岭的云雾中显得高大。不要说韩愈和苏轼已经远离,手碑仍然没有被封存上苔。彌明道士從羅浮山來,半夜又登上浴日臺。山月的影子隨着藤杖消失,菊花的香氣伴隨着酒杯開啓。鯉魚隨風落在南溟的小島上,鐵狗在北嶺的雲霧中顯得高大。不要說韓愈和蘇軾已經遠離,手碑仍然沒有被封存上苔。
注释
弥明道士:传说中的仙人。罗浮山:位于广东省,是中国道教名山之一。浴日台:传说中仙人沐浴的地方。南溟:南海。铁狗:古代神话中的神犬。韩苏:指唐代文学家韩愈和宋代文学家苏轼。手碑:指用双手刻写的碑文。彌明道士:傳說中的仙人。羅浮山:位於廣東省,是中國道教名山之一。浴日臺:傳說中仙人沐浴的地方。南溟:南海。鐵狗:古代神話中的神犬。韓蘇:指唐代文學家韓愈和宋代文學家蘇軾。手碑:指用雙手刻寫的碑文。
赏析
此诗通过描绘弥明道士夜登浴日台的景象,展现了诗人对自然美景的热爱和对历史文化的追忆。诗中运用丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的情感与意境。此詩通過描繪彌明道士夜登浴日臺的景象,展現了詩人對自然美景的熱愛和對歷史文化的追憶。詩中運用豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿身臨其境,感受到詩人的情感與意境。