无题 其二 無題 其二
诗事未酬良夕债，酒杯空冷落花枝。
门前水向东流急，塞外霜归北雁迟。
难折柳丝持赠别，漫书桐叶寄相思。
自从一谢闲亭梦，雨雨风风总未知。
詩事未酬良夕債，酒杯空冷落花枝。
門前水向東流急，塞外霜歸北雁遲。
難折柳絲持贈別，漫書桐葉寄相思。
自從一謝閒亭夢，雨雨風風總未知。
分享
译文
未能完成的心愿，像良宵的债务一样沉重；酒杯空冷，落花独自飘零。门前流水向东急流，塞外的霜使北归的雁延迟。难折柳丝来寄托别情，随意地在桐叶上书写相思。自从离开闲亭的梦境，风雨交加，一切都不知。未能完成的心願，像良宵的債務一樣沉重；酒杯空冷，落花獨自飄零。門前流水向東急流，塞外的霜使北歸的雁延遲。難折柳絲來寄託別情，隨意地在桐葉上書寫相思。自從離開閒亭的夢境，風雨交加，一切都不知。
注释
诗中的“良夕债”指未能完成的心愿，“酒杯空冷落花枝”描绘了寂寞的景象，“门前水向东流急，塞外霜归北雁迟”寓意着时光的流逝和离别的无奈，“难折柳丝持赠别，漫书桐叶寄相思”运用了柳丝和桐叶作为寄托思念的象征，“自从一谢闲亭梦，雨雨风风总未知”表达了诗人对往昔时光的怀念。詩中的“良夕債”指未能完成的心願，“酒杯空冷落花枝”描繪了寂寞的景象，“門前水向東流急，塞外霜歸北雁遲”寓意着時光的流逝和離別的無奈，“難折柳絲持贈別，漫書桐葉寄相思”運用了柳絲和桐葉作爲寄託思念的象徵，“自從一謝閒亭夢，雨雨風風總未知”表達了詩人對往昔時光的懷念。
赏析
这首诗以抒情的笔触，表达了诗人对美好时光的怀念和对离别的不舍。诗中运用了丰富的意象，如落花、流水、柳丝、桐叶等，生动地描绘了诗人的情感世界。通过对自然景象的描绘，诗人抒发了对往昔时光的怀念和对现实生活的无奈，情感深沉，意境悠远。這首詩以抒情的筆觸，表達了詩人對美好時光的懷念和對離別的不捨。詩中運用了豐富的意象，如落花、流水、柳絲、桐葉等，生動地描繪了詩人的情感世界。通過對自然景象的描繪，詩人抒發了對往昔時光的懷念和對現實生活的無奈，情感深沉，意境悠遠。