抚巡南甸 撫巡南甸
羊肠南下朔风天，野戍朱旗思惘然。
水似羞夷忙赴海，山诚归汉内驰烟。
象奴贯耳吹芦管，虎旅横戈卧稻阡。
间俗却怜氛祲恶，断云推月照愁眠。
羊腸南下朔風天，野戍朱旗思惘然。
水似羞夷忙赴海，山誠歸漢內馳煙。
象奴貫耳吹蘆管，虎旅橫戈臥稻阡。
間俗卻憐氛祲惡，斷雲推月照愁眠。
分享
译文
羊肠小道向南延伸在北风呼啸的寒天，野外驻军红旗飘扬心中思绪茫然。水仿佛害羞的美人急忙奔向大海，山如同归附汉朝的马儿在烟雾中奔跑。大象的奴仆用耳朵吹奏芦管，老虎般的士兵手持长戈躺在稻田上。我厌恶这世俗的恶气，乌云推开了月亮照亮了愁眠。羊腸小道向南延伸在北風呼嘯的寒天，野外駐軍紅旗飄揚心中思緒茫然。水彷彿害羞的美人急忙奔向大海，山如同歸附漢朝的馬兒在煙霧中奔跑。大象的奴僕用耳朵吹奏蘆管，老虎般的士兵手持長戈躺在稻田上。我厭惡這世俗的惡氣，烏雲推開了月亮照亮了愁眠。
注释
1. 羊肠：形容道路曲折。2. 野戍：野外驻军。3. 朱旗：红色的旗帜。4. 羞夷：害羞的美人。5. 归汉：归附汉朝。6. 象奴：大象的奴仆。7. 虎旅：勇猛的士兵。8. 间俗：世俗。9. 氛祲：恶气。10. 断云：乌云。1. 羊腸：形容道路曲折。2. 野戍：野外駐軍。3. 朱旗：紅色的旗幟。4. 羞夷：害羞的美人。5. 歸漢：歸附漢朝。6. 象奴：大象的奴僕。7. 虎旅：勇猛的士兵。8. 間俗：世俗。9. 氛祲：惡氣。10. 斷雲：烏雲。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了南甸的荒凉景象，表达了诗人对世俗的厌恶和对自然的向往。通过对自然景象的描绘，诗人抒发了内心的孤独与愁绪，使读者感受到了一种深沉的情感。此詩以細膩的筆觸描繪了南甸的荒涼景象，表達了詩人對世俗的厭惡和對自然的嚮往。通過對自然景象的描繪，詩人抒發了內心的孤獨與愁緒，使讀者感受到了一種深沉的情感。