和赵瀔阳游罗浮六首 其三 访叶子石洞 和趙瀔陽遊羅浮六首 其三 訪葉子石洞
骑牛仙子远，卜筑隐人居。
阁有匡时策，亭庋问字书。
云烟随杖屦，霖雨入耕锄。
客至冠裳倒，休嫌礼数疏。
騎牛仙子遠，卜築隱人居。
閣有匡時策，亭庋問字書。
雲煙隨杖屨，霖雨入耕鋤。
客至冠裳倒，休嫌禮數疏。
分享
译文
骑牛的仙子住在遥远的地方，建造居所隐居在这里。阁楼中有治理世事的策略，亭子里收藏着询问字义的书籍。云雾跟随行者的脚步，雨露滋润着耕作的田地。客人到来时，冠帽和衣裳都乱了，请不要介意礼节的简略。騎牛的仙子住在遙遠的地方，建造居所隱居在這裏。閣樓中有治理世事的策略，亭子裏收藏着詢問字義的書籍。雲霧跟隨行者的腳步，雨露滋潤着耕作的田地。客人到來時，冠帽和衣裳都亂了，請不要介意禮節的簡略。
注释
1. 卜筑：指建造住宅。2. 匡时策：指治理世事的策略。3. 问字书：指询问字义的书籍。4. 杖屦：指行走时用的手杖和鞋子，此处指行人。5. 冠裳倒：指衣帽散乱，形容非常高兴的样子。1. 卜築：指建造住宅。2. 匡時策：指治理世事的策略。3. 問字書：指詢問字義的書籍。4. 杖屨：指行走時用的手杖和鞋子，此處指行人。5. 冠裳倒：指衣帽散亂，形容非常高興的樣子。
赏析
此诗描绘了诗人访问罗浮山叶子石洞时所见所感。诗中通过对骑牛仙子、隐居居所、阁楼策略、亭中书籍、云烟雨露等景象的描绘，表现了诗人对自然美景的赞美以及对隐逸生活的向往。同时，诗人对客人到来时高兴忘形、礼数简略的描写，也展现了其豪放不羁的性格。此詩描繪了詩人訪問羅浮山葉子石洞時所見所感。詩中通過對騎牛仙子、隱居居所、閣樓策略、亭中書籍、雲煙雨露等景象的描繪，表現了詩人對自然美景的讚美以及對隱逸生活的嚮往。同時，詩人對客人到來時高興忘形、禮數簡略的描寫，也展現了其豪放不羈的性格。