游楞伽山 遊楞伽山

yóu léng gā shān

潘之恒 明 潘之恆 明

pān zhī héng · míng

标签： 诗词詩詞

移yí棹zhào出chū横héng塘táng，悠yōu然rán见jiàn上shàng方fāng。

天tiān从cóng湖hú尾wěi缩suō，山shān带dài树shù容róng苍cāng。

客kè病bìng消xiāo茶chá碗wǎn，禅chán心xīn醒xǐng石shí床chuáng。

翻fān怜lián台tái畔pàn草cǎo，尽jǐn作zuò苾bì刍chú香xiāng。

移棹出横塘，悠然见上方。

天从湖尾缩，山带树容苍。

客病消茶碗，禅心醒石床。

翻怜台畔草，尽作苾刍香。

移棹出橫塘，悠然見上方。

天從湖尾縮，山帶樹容蒼。

客病消茶碗，禪心醒石牀。

翻憐臺畔草，盡作苾芻香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

移掉到池塘，悠然见上方。天从湖尾缩，山带树容苍。客病人茶碗，禅心醒石床。翻可怜台旁草，全部作钗草香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考移掉到池塘，悠然見上方。天從湖尾縮，山帶樹容蒼。客病人茶碗，禪心醒石牀。翻可憐臺旁草，全部作釵草香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

移棹：划船；横塘：地名；悠然：安闲自在的样子；上方：高处；天从湖尾缩：天空好像被湖的尽头所缩小；山带树容苍：山连着树木呈现出苍翠的颜色；客病消茶碗：客人因疾病而消瘦，但喝茶能消除疲劳；禅心醒石床：禅意使石头床上的心清醒；翻怜：反而感到怜惜；台畔草：台边的草；苾刍香：一种香草。移棹：划船；橫塘：地名；悠然：安閒自在的樣子；上方：高處；天從湖尾縮：天空好像被湖的盡頭所縮小；山帶樹容蒼：山連着樹木呈現出蒼翠的顏色；客病消茶碗：客人因疾病而消瘦，但喝茶能消除疲勞；禪心醒石牀：禪意使石頭牀上的心清醒；翻憐：反而感到憐惜；臺畔草：臺邊的草；苾芻香：一種香草。

赏析

移掉到池塘，悠然见上方。天从湖尾缩，山带树容苍。客病人茶碗，禅心醒石床。翻可怜台旁草，全部作钗草香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考移掉到池塘，悠然見上方。天從湖尾縮，山帶樹容蒼。客病人茶碗，禪心醒石牀。翻可憐臺旁草，全部作釵草香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表