慧庆寺访无怀如庵印宗三开士 慧慶寺訪無懷如庵印宗三開士
寒山东一曲,云是白莲溪。
寺僻居桥左,林深到竹西。
波生梁日动,梵出径云迷。
莫漫嗟无侣,禅枝喜共栖。
寒山東一曲,雲是白蓮溪。
寺僻居橋左,林深到竹西。
波生梁日動,梵出徑雲迷。
莫漫嗟無侶,禪枝喜共棲。
分享
译文
寒山东一曲,云是白色的莲花溪。寺位于偏僻桥左,林深到竹西。波生梁日活动,印度出流经云迷。莫漫嗟没有伴侣,禅树枝高兴一起住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒山東一曲,雲是白色的蓮花溪。寺位於偏僻橋左,林深到竹西。波生梁日活動,印度出流經雲迷。莫漫嗟沒有伴侶,禪樹枝高興一起住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒山:唐代诗人寒山子,此处指寒山寺。白莲溪:地名,指慧庆寺附近的溪流。寺僻:寺庙偏僻。梁日动:指太阳光在梁上移动。梵:指佛教。径云迷:指小路被云雾笼罩。无侣:没有伴侣。禅枝:指禅宗的枝节,此处指禅宗的修行。共栖:一起栖息。寒山:唐代詩人寒山子,此處指寒山寺。白蓮溪:地名,指慧慶寺附近的溪流。寺僻:寺廟偏僻。梁日動:指太陽光在樑上移動。梵:指佛教。徑雲迷:指小路被雲霧籠罩。無侶:沒有伴侶。禪枝:指禪宗的枝節,此處指禪宗的修行。共棲:一起棲息。
赏析
寒山东一曲,云是白色的莲花溪。寺位于偏僻桥左,林深到竹西。波生梁日活动,印度出流经云迷。莫漫嗟没有伴侣,禅树枝高兴一起住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒山東一曲,雲是白色的蓮花溪。寺位於偏僻橋左,林深到竹西。波生梁日活動,印度出流經雲迷。莫漫嗟沒有伴侶,禪樹枝高興一起住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考