赋得千山红树送姚园客还闽 賦得千山紅樹送姚園客還閩
秋岸繁华景,红霞万树春。
西风无限意,吹尽送归人。
落叶萧萧路,秋风湖上波。
到家红树少,不怨客愁多。
秋岸繁華景,紅霞萬樹春。
西風無限意,吹盡送歸人。
落葉蕭蕭路,秋風湖上波。
到家紅樹少,不怨客愁多。
分享
译文
秋季岸繁华景,红霞万棵树春。西风无限意思,吹尽送回去的人。落叶飘零路,秋季风湖上波。到家红色树少,不抱怨客愁多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季岸繁華景,紅霞萬棵樹春。西風無限意思,吹盡送回去的人。落葉飄零路,秋季風湖上波。到家紅色樹少,不抱怨客愁多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 繁华:指景物繁盛美丽。2. 红霞:形容树上的花朵如同晚霞一般美丽。3. 西风:秋风。4. 归人:归家的人。5. 萧萧:形容落叶的声音。6. 湖上波:湖面上波涛翻滚。7. 红树少:到家后红树变少,指秋天的景象。1. 繁華:指景物繁盛美麗。2. 紅霞:形容樹上的花朵如同晚霞一般美麗。3. 西風:秋風。4. 歸人:歸家的人。5. 蕭蕭:形容落葉的聲音。6. 湖上波:湖面上波濤翻滾。7. 紅樹少:到家後紅樹變少,指秋天的景象。
赏析
秋季岸繁华景,红霞万棵树春。西风无限意思,吹尽送回去的人。落叶飘零路,秋季风湖上波。到家红色树少,不抱怨客愁多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季岸繁華景,紅霞萬棵樹春。西風無限意思,吹盡送回去的人。落葉飄零路,秋季風湖上波。到家紅色樹少,不抱怨客愁多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考