紫薇 紫薇

zǐ wēi

潘允哲 明 潘允哲 明

pān yǔn zhé · míng

标签: 诗词詩詞

种zhǒng自zì金jīn华huá省shěng,分fēn来lái竹zhú素sù堂táng。

蟠pán枝zhī凝níng瑞ruì露lù,接jiē叶yè逗dòu清qīng光guāng。

不bù向xiàng仙xiān郎láng伴bàn,还hái移yí野yě老lǎo傍bàng。

三sān秋qiū花huā烂làn漫màn,相xiāng迟chí一yī飞fēi觞shāng。

种自金华省,分来竹素堂。

蟠枝凝瑞露,接叶逗清光。

不向仙郎伴,还移野老傍。

三秋花烂漫,相迟一飞觞。

種自金華省,分來竹素堂。

蟠枝凝瑞露,接葉逗清光。

不向仙郎伴,還移野老傍。

三秋花爛漫,相遲一飛觴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这株紫薇来自金华省,是从竹素堂分来的。它的枝条盘旋着凝结着瑞露,叶子交错着映衬着清光。它不愿与仙人相伴,却愿意靠近山野老人。在秋天,花朵盛开,我们期待着一起畅饮一杯。這株紫薇來自金華省,是從竹素堂分來的。它的枝條盤旋着凝結着瑞露,葉子交錯着映襯着清光。它不願與仙人相伴,卻願意靠近山野老人。在秋天,花朵盛開,我們期待着一起暢飲一杯。

注释

金华省:地名,指现在的金华市。竹素堂:指一个有竹子和清雅之气的厅堂。蟠枝:指枝条盘旋弯曲的样子。瑞露:指吉祥的露水。仙郎:指仙人。野老:指山野老人。三秋:指秋天,因为秋天有三个节气。烂漫:形容花朵盛开的样子。金華省:地名,指現在的金華市。竹素堂:指一個有竹子和清雅之氣的廳堂。蟠枝:指枝條盤旋彎曲的樣子。瑞露:指吉祥的露水。仙郎:指仙人。野老:指山野老人。三秋:指秋天,因爲秋天有三個節氣。爛漫:形容花朵盛開的樣子。

赏析

这首诗以紫薇花为题材,通过细腻的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得紫薇花的美态跃然纸上。诗人通过对紫薇花的喜爱,表达了自己对自然和生活的热爱。這首詩以紫薇花爲題材,通過細膩的描繪,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使得紫薇花的美態躍然紙上。詩人通過對紫薇花的喜愛,表達了自己對自然和生活的熱愛。

← 返回诗文列表