渔父漁父

yú fù

pān xī céng · míng

漠mò漠mò春chūn江jiāng细xì雨yǔ来lái，江jiāng头tóu渔yú父fù唱chàng歌gē回huí。

青qīng林lín穿chuān去qù无wú踪zōng迹jì，生shēng怕pà逢féng人rén肉ròu眼yǎn猜cāi。

漠漠春江细雨来，江头渔父唱歌回。

青林穿去无踪迹，生怕逢人肉眼猜。

漠漠春江細雨來，江頭漁父唱歌回。

青林穿去無蹤跡，生怕逢人肉眼猜。

译文

蒙蒙细雨洒满春江，江边渔父唱着歌回来。青林深处不见踪影，唯恐被人识破肉眼猜。濛濛細雨灑滿春江，江邊漁父唱着歌回來。青林深處不見蹤影，唯恐被人識破肉眼猜。

漠漠：形容雨细密的样子。细雨：细小的雨。青林：青葱的树林。肉眼：肉眼看到的。猜：猜测。漠漠：形容雨細密的樣子。細雨：細小的雨。青林：青蔥的樹林。肉眼：肉眼看到的。猜：猜測。

此诗以渔父的视角描绘了一幅春江细雨图，渔父的悠闲与自在跃然纸上。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对渔父生活的向往和对世俗纷扰的排斥。此詩以漁父的視角描繪了一幅春江細雨圖，漁父的悠閒與自在躍然紙上。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對漁父生活的嚮往和對世俗紛擾的排斥。