莲塘蓮塘

lián táng

pān shì · míng

溪xī水shuǐ流liú东dōng去qù，垂chuí杨yáng对duì我wǒ门mén。

凄qī凉liáng断duàn桥qiáo路lù，残cán月yuè照zhào黄huáng昏hūn。

溪水流东去，垂杨对我门。

凄凉断桥路，残月照黄昏。

溪水流東去，垂楊對我門。

淒涼斷橋路，殘月照黃昏。

译文

溪流水东去，垂杨回答我的门。凄凉桥路，残月照耀黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流水東去，垂楊回答我的門。淒涼橋路，殘月照耀黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

溪水流东去：指溪水向东流去。垂杨对我门：形容门前的垂柳随风摇曳。凄凉断桥路：桥已经断掉，路上显得凄凉。残月照黄昏：残月照亮黄昏时分。溪水流東去：指溪水向東流去。垂楊對我門：形容門前的垂柳隨風搖曳。淒涼斷橋路：橋已經斷掉，路上顯得淒涼。殘月照黃昏：殘月照亮黃昏時分。