姑苏钱塘怀古诗次韵(六首) 姑蘇錢塘懷古詩次韻(六首)
吴都富且艳,翠袖倚层台。
歌吹凌春色,旌麾驻越来。
繁华忽消歇,珠玉风中埃。
¤
吳都富且豔,翠袖倚層臺。
歌吹凌春色,旌麾駐越來。
繁華忽消歇,珠玉風中埃。
¤
分享
译文
吴都富有而且美丽,翠袖倚台。歌吹着春天的景色,旌麾驻越来。繁华忽然消失消失,珠玉风中埃。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳都富有而且美麗,翠袖倚臺。歌吹着春天的景色,旌麾駐越來。繁華忽然消失消失,珠玉風中埃。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴都:指苏州,因古称吴郡,富且艳:形容苏州繁华美丽。翠袖:女子衣袖,这里代指美女。层台:高楼。歌吹:歌声和乐声。旌麾:旗帜,这里代指军队。越来:指从越地来,越地即今浙江一带。繁华忽消歇:形容繁华景象忽然消失。珠玉风中埃:比喻珍贵的东西被轻视,如同珠玉在风中化为尘埃。吳都:指蘇州,因古稱吳郡,富且豔:形容蘇州繁華美麗。翠袖:女子衣袖,這裏代指美女。層臺:高樓。歌吹:歌聲和樂聲。旌麾:旗幟,這裏代指軍隊。越來:指從越地來,越地即今浙江一帶。繁華忽消歇:形容繁華景象忽然消失。珠玉風中埃:比喻珍貴的東西被輕視,如同珠玉在風中化爲塵埃。
赏析
吴都富有而且美丽,翠袖倚台。歌吹着春天的景色,旌麾驻越来。繁华忽然消失消失,珠玉风中埃。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳都富有而且美麗,翠袖倚臺。歌吹着春天的景色,旌麾駐越來。繁華忽然消失消失,珠玉風中埃。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考