送徐德源回横州 送徐德源回橫州

sòng xú dé yuán huí héng zhōu

偶桓 明 偶桓 明

ǒu huán · míng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo鞍ān马mǎ驻zhù江jiāng滨bīn，回huí首shǒu秋qiū风fēng益yì损sǔn神shén。

自zì念niàn未wèi归guī他tā郡jùn客kè，更gèng禁jìn相xiāng送sòng故gù乡xiāng人rén。

羁jī愁chóu太tài剧jù难nán分fēn袂mèi，老lǎo泪lèi无wú多duō易yì满mǎn巾jīn。

归guī向xiàng南nán溟míng有yǒu双shuāng鲤lǐ，寄jì书shū还hái肯kěn问wèn垂chuí纶lún。

萧萧鞍马驻江滨，回首秋风益损神。

自念未归他郡客，更禁相送故乡人。

羁愁太剧难分袂，老泪无多易满巾。

归向南溟有双鲤，寄书还肯问垂纶。

蕭蕭鞍馬駐江濱，回首秋風益損神。

自念未歸他郡客，更禁相送故鄉人。

羈愁太劇難分袂，老淚無多易滿巾。

歸向南溟有雙鯉，寄書還肯問垂綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧鞍马驻扎江边，回首秋风益损精神。想到自己还没回来外地客人，再禁止互相送故乡人。羁愁太大难以分手，老泪不多容易满巾。回去向南海有两条鲤鱼，寄书还肯问垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭鞍馬駐紮江邊，回首秋風益損精神。想到自己還沒回來外地客人，再禁止互相送故鄉人。羈愁太大難以分手，老淚不多容易滿巾。回去向南海有兩條鯉魚，寄書還肯問垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别徐德源回横州的场景，表达了诗人依依不舍的情感。'萧萧'形容马嘶声和秋风声，增添离别的哀愁；'羁愁'指客居他乡的忧愁；'南溟'指南海，诗人希望友人归途中有双鲤陪伴，寄去问候之情。詩中描繪了送別徐德源回橫州的場景，表達了詩人依依不捨的情感。'蕭蕭'形容馬嘶聲和秋風聲，增添離別的哀愁；'羈愁'指客居他鄉的憂愁；'南溟'指南海，詩人希望友人歸途中有雙鯉陪伴，寄去問候之情。

赏析

萧萧鞍马驻扎江边，回首秋风益损精神。想到自己还没回来外地客人，再禁止互相送故乡人。羁愁太大难以分手，老泪不多容易满巾。回去向南海有两条鲤鱼，寄书还肯问垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭鞍馬駐紮江邊，回首秋風益損精神。想到自己還沒回來外地客人，再禁止互相送故鄉人。羈愁太大難以分手，老淚不多容易滿巾。回去向南海有兩條鯉魚，寄書還肯問垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表