西湖歌二首 其一 西湖歌二首 其一
歌舫沿堤水拍平，桃花为扇玉为筝。
六桥秋色如春色，犹向芙蓉十里行。
歌舫沿堤水拍平，桃花爲扇玉爲箏。
六橋秋色如春色，猶向芙蓉十里行。
分享
译文
歌唱的船只沿着堤岸，水面平静如镜，桃花如扇，玉石似筝。六座桥的秋色宛如春色，依然向着芙蓉花十里长行。歌唱的船隻沿着堤岸，水面平靜如鏡，桃花如扇，玉石似箏。六座橋的秋色宛如春色，依然向着芙蓉花十里長行。
注释
1. 歌舫：指歌唱的船只。2. 拍平：形容水面平静。3. 玉为筝：玉石做的筝，形容美丽。4. 六桥：西湖上的六座桥。5. 芙蓉：指荷花。1. 歌舫：指歌唱的船隻。2. 拍平：形容水面平靜。3. 玉爲箏：玉石做的箏，形容美麗。4. 六橋：西湖上的六座橋。5. 芙蓉：指荷花。
赏析
这首诗以西湖为背景，描绘了一幅秋日美景图。诗人巧妙地将自然景物与音乐、视觉相结合，使画面生动而富有诗意。‘桃花为扇’、‘玉为筝’等修辞手法，更是增强了画面的美感。全诗意境优美，语言清新，展现了诗人对西湖美景的热爱之情。這首詩以西湖爲背景，描繪了一幅秋日美景圖。詩人巧妙地將自然景物與音樂、視覺相結合，使畫面生動而富有詩意。‘桃花爲扇’、‘玉爲箏’等修辭手法，更是增強了畫面的美感。全詩意境優美，語言清新，展現了詩人對西湖美景的熱愛之情。