西湖歌二首 其二 西湖歌二首 其二

xī hú gē èr shǒu qí èr

欧大任 歐大任

ōu dà rèn · míng

标签: 诗词詩詞

mèngértíngxiàzǎoshuāngfēibáifēngliúzuìguī

shuíshìqiántángxiǎoxiǎoshēnqiànluó

梦儿亭下蚤霜飞,白傅风流醉已归。

谁似钱塘苏小小,夜深低舞茜罗衣。

夢兒亭下蚤霜飛,白傅風流醉已歸。

誰似錢塘蘇小小,夜深低舞茜羅衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦儿亭下早霜飞舞,白居易风流已归去。谁像钱塘的苏小小,深夜里低垂着茜罗衣翩翩起舞。夢兒亭下早霜飛舞,白居易風流已歸去。誰像錢塘的蘇小小,深夜裏低垂着茜羅衣翩翩起舞。

注释

1. 蚤霜:早霜。2. 白傅:指唐代诗人白居易,字乐天,号香山居士。3. 苏小小:南朝梁代钱塘(今浙江杭州)名妓,以美貌和才艺著称。1. 蚤霜:早霜。2. 白傅:指唐代詩人白居易,字樂天,號香山居士。3. 蘇小小:南朝梁代錢塘(今浙江杭州)名妓,以美貌和才藝著稱。

赏析

此诗以西湖为背景,描绘了一幅美丽的夜景。诗人通过对比白居易和苏小小的形象,表达了对苏小小美貌和才情的赞美。诗中‘梦儿亭下蚤霜飞’描绘了清晨的景象,而‘夜深低舞茜罗衣’则展现了夜晚的美丽。整首诗意境优美,富有画面感,令人陶醉。此詩以西湖爲背景,描繪了一幅美麗的夜景。詩人通過對比白居易和蘇小小的形象,表達了對蘇小小美貌和才情的讚美。詩中‘夢兒亭下蚤霜飛’描繪了清晨的景象,而‘夜深低舞茜羅衣’則展現了夜晚的美麗。整首詩意境優美,富有畫面感,令人陶醉。

← 返回诗文列表