西湖歌二首 其二 西湖歌二首 其二
梦儿亭下蚤霜飞,白傅风流醉已归。
谁似钱塘苏小小,夜深低舞茜罗衣。
夢兒亭下蚤霜飛,白傅風流醉已歸。
誰似錢塘蘇小小,夜深低舞茜羅衣。
分享
译文
梦儿亭下早霜飞舞,白居易风流已归去。谁像钱塘的苏小小,深夜里低垂着茜罗衣翩翩起舞。夢兒亭下早霜飛舞,白居易風流已歸去。誰像錢塘的蘇小小,深夜裏低垂着茜羅衣翩翩起舞。
注释
1. 蚤霜:早霜。2. 白傅:指唐代诗人白居易,字乐天,号香山居士。3. 苏小小:南朝梁代钱塘(今浙江杭州)名妓,以美貌和才艺著称。1. 蚤霜:早霜。2. 白傅:指唐代詩人白居易,字樂天,號香山居士。3. 蘇小小:南朝梁代錢塘(今浙江杭州)名妓,以美貌和才藝著稱。
赏析
此诗以西湖为背景,描绘了一幅美丽的夜景。诗人通过对比白居易和苏小小的形象,表达了对苏小小美貌和才情的赞美。诗中‘梦儿亭下蚤霜飞’描绘了清晨的景象,而‘夜深低舞茜罗衣’则展现了夜晚的美丽。整首诗意境优美,富有画面感,令人陶醉。此詩以西湖爲背景,描繪了一幅美麗的夜景。詩人通過對比白居易和蘇小小的形象,表達了對蘇小小美貌和才情的讚美。詩中‘夢兒亭下蚤霜飛’描繪了清晨的景象,而‘夜深低舞茜羅衣’則展現了夜晚的美麗。整首詩意境優美,富有畫面感,令人陶醉。