九日王九德崔继甫沈恩甫见邀同吴虎臣饮八首 其七 九日王九德崔繼甫沈恩甫見邀同吳虎臣飲八首 其七
门外何由有白衣，陆沉车马亦应稀。
江州昨日千钱送，那得醒时放客归。
門外何由有白衣，陸沉車馬亦應稀。
江州昨日千錢送，那得醒時放客歸。
分享
译文
门外为何会有白衣人，沉沦的车马也应该很少见。江州昨日送了千钱，怎么能让醉醒时放客人归去。門外爲何會有白衣人，沉淪的車馬也應該很少見。江州昨日送了千錢，怎麼能讓醉醒時放客人歸去。
注释
陆沉：隐居，此指车马稀少；千钱：古代货币单位，此处指财富。陸沉：隱居，此指車馬稀少；千錢：古代貨幣單位，此處指財富。
赏析
此诗通过描绘江州繁华背后的寂寞与无奈，表达了诗人对世事变迁的感慨。诗中‘千钱’二字，既反映了江州的富裕，又暗示了诗人对世俗繁华的冷漠态度。‘放客归’三字，更是将诗人对友情的珍视和对自由的向往表现得淋漓尽致。此詩通過描繪江州繁華背後的寂寞與無奈，表達了詩人對世事變遷的感慨。詩中‘千錢’二字，既反映了江州的富裕，又暗示了詩人對世俗繁華的冷漠態度。‘放客歸’三字，更是將詩人對友情的珍視和對自由的嚮往表現得淋漓盡致。