经冶城忆亡友盛仲交 經冶城憶亡友盛仲交
苍润轩犹故，斯人不可招。
如何西序客，老作大城樵。
书带秋零落，床琴夜寂寥。
一编封禅草，谁奏圣明朝。
蒼潤軒猶故，斯人不可招。
如何西序客，老作大城樵。
書帶秋零落，牀琴夜寂寥。
一編封禪草，誰奏聖明朝。
分享
译文
苍翠的轩榭依旧，却无法召唤那已故之人。为何西序的客人，竟成了大城的樵夫。书带草在秋天凋零，床上的琴在夜晚显得格外寂静。一卷封禅的草稿，有谁能在圣明的朝代里奏响？蒼翠的軒榭依舊，卻無法召喚那已故之人。爲何西序的客人，竟成了大城的樵夫。書帶草在秋天凋零，牀上的琴在夜晚顯得格外寂靜。一卷封禪的草稿，有誰能在聖明的朝代裏奏響？
注释
1. 苍润轩：指盛仲交曾居住的轩榭。2. 西序客：指作者自己。3. 大城樵：指在城外砍柴的人。4. 书带：一种植物，常用来装饰书桌。5. 封禅草：指古代皇帝祭祀天地时所用的草稿。6. 圣明朝：指明朝。1. 蒼潤軒：指盛仲交曾居住的軒榭。2. 西序客：指作者自己。3. 大城樵：指在城外砍柴的人。4. 書帶：一種植物，常用來裝飾書桌。5. 封禪草：指古代皇帝祭祀天地時所用的草稿。6. 聖明朝：指明朝。
赏析
此诗通过对比苍润轩依旧与亡友已逝的景象，表达了作者对亡友的深切怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如书带草的凋零、床琴的寂寥，进一步渲染了凄凉的氛围。尾联‘一编封禅草，谁奏圣明朝’则表达了作者对友人的无限思念和对逝去岁月的无奈感慨。此詩通過對比蒼潤軒依舊與亡友已逝的景象，表達了作者對亡友的深切懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如書帶草的凋零、牀琴的寂寥，進一步渲染了淒涼的氛圍。尾聯‘一編封禪草，誰奏聖明朝’則表達了作者對友人的無限思念和對逝去歲月的無奈感慨。