回銮歌五首 其三 迴鑾歌五首 其三
西山云色玉泉流,两岸垂杨夹彩舟。
一曲上陵新乐府,圣明不事具茨游。
西山雲色玉泉流,兩岸垂楊夾彩舟。
一曲上陵新樂府,聖明不事具茨遊。
分享
译文
西山的云彩映照着玉泉的流水,两岸的垂杨夹着彩色的船只。一曲新编的上陵乐府,圣明的皇帝不从事无谓的游玩。西山的雲彩映照着玉泉的流水,兩岸的垂楊夾着彩色的船隻。一曲新編的上陵樂府,聖明的皇帝不從事無謂的遊玩。
注释
1. 回銮:指皇帝返回京城。2. 玉泉:指玉泉山,位于北京西郊。3. 上陵:指皇帝到陵墓祭祀。4. 圣明:指皇帝的英明。5. 具茨游:指无谓的游玩。1. 迴鑾:指皇帝返回京城。2. 玉泉:指玉泉山,位於北京西郊。3. 上陵:指皇帝到陵墓祭祀。4. 聖明:指皇帝的英明。5. 具茨遊:指無謂的遊玩。
赏析
此诗描绘了皇帝回銮的盛况,通过对西山云色、玉泉流水、两岸垂杨和彩舟的描绘,展现了皇家的威仪与宏伟。诗中赞扬了皇帝不事无谓的游玩,体现了诗人对皇帝英明的颂扬。此詩描繪了皇帝迴鑾的盛況,通過對西山雲色、玉泉流水、兩岸垂楊和彩舟的描繪,展現了皇家的威儀與宏偉。詩中讚揚了皇帝不事無謂的遊玩,體現了詩人對皇帝英明的頌揚。