怀西樵吟送梁生南还二首其一懷西樵吟送梁生南還二首其一

huái xī qiáo yín sòng liáng shēng nán hái èr shǒu qí yī

ōu dà rèn · míng

大dà科kē峰fēng顶dǐng听tīng山shān鸡jī，日rì出chū沧cāng溟míng雾wù不bù迷mí。

赠zèng尔ěr金jīn闺guī双shuāng彩cǎi笔bǐ，为wèi余yú题tí遍biàn碧bì云yún西xī。

大科峰顶听山鸡，日出沧溟雾不迷。

赠尔金闺双彩笔，为余题遍碧云西。

大科峯頂聽山雞，日出滄溟霧不迷。

贈爾金閨雙彩筆，爲餘題遍碧雲西。

译文

在大科峰顶听山鸡鸣叫，日出沧溟中云雾不迷路。赠你金闺中的双彩笔，为我题诗遍及碧云西。在大科峯頂聽山雞鳴叫，日出滄溟中雲霧不迷路。贈你金閨中的雙彩筆，爲我題詩遍及碧雲西。

大科峰：指高大的山峰。沧溟：大海。金闺：指华丽的女子居所，此处指赠与的礼物。双彩笔：指书写用的笔。碧云西：指西方的天空。大科峯：指高大的山峯。滄溟：大海。金閨：指華麗的女子居所，此處指贈與的禮物。雙彩筆：指書寫用的筆。碧雲西：指西方的天空。

此诗以山鸡鸣叫、日出沧溟为背景，描绘了一幅壮丽的山水画面。诗人通过赠笔题诗的方式，表达了对友人的深情厚谊，以及对美好事物的赞美。此詩以山雞鳴叫、日出滄溟爲背景，描繪了一幅壯麗的山水畫面。詩人通過贈筆題詩的方式，表達了對友人的深情厚誼，以及對美好事物的讚美。