春别曲四首 其四 春別曲四首 其四
蛱蝶双双度晚风,鸳鸯两两小池东。
愿随萧史升台上,恨逐嫦娥戏月中。
蛺蝶雙雙度晚風,鴛鴦兩兩小池東。
願隨蕭史升臺上,恨逐嫦娥戲月中。
分享
译文
蝴蝶成双飞度晚风,鸳鸯成对戏于小池东。愿随仙人萧史登台升天,却恨自己只能随嫦娥在月宫中游玩。蝴蝶成雙飛度晚風,鴛鴦成對戲於小池東。願隨仙人蕭史登臺昇天,卻恨自己只能隨嫦娥在月宮中游玩。
注释
蛱蝶:一种美丽的蝴蝶。双双:成双成对。度晚风:在晚风中飞翔。鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻。愿随:愿意跟随。萧史:传说中仙人,善于吹箫。升台上:登上仙台。恨逐:遗憾地跟随。嫦娥:传说中月亮上的仙女。蛺蝶:一種美麗的蝴蝶。雙雙:成雙成對。度晚風:在晚風中飛翔。鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻。願隨:願意跟隨。蕭史:傳說中仙人,善於吹簫。升臺上:登上仙台。恨逐:遺憾地跟隨。嫦娥:傳說中月亮上的仙女。
赏析
这首诗通过描绘蝴蝶、鸳鸯等自然景物,表达了诗人对自由、美好生活的向往。诗中运用了丰富的想象和浪漫主义手法,使读者感受到了诗人内心的情感。這首詩通過描繪蝴蝶、鴛鴦等自然景物,表達了詩人對自由、美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和浪漫主義手法,使讀者感受到了詩人內心的情感。