九日同朱季美刘季德刘道子黎缜之僧觉道黄元卿开社虹冈招朱叔祥卢元明区启图不果赴喜闽中李启元诸子后至 九日同朱季美劉季德劉道子黎縝之僧覺道黃元卿開社虹岡招朱叔祥盧元明區啓圖不果赴喜閩中李啓元諸子後至
新开莲社粤台东，授简词人赋并工。
竹下弟兄何处隔，天涯朋旧一尊同。
露华恍自疏桐落，山色疑窥夕照中。
禅理更酬支遁座，佩萸犹傍菊花丛。
新開蓮社粵臺東，授簡詞人賦並工。
竹下弟兄何處隔，天涯朋舊一尊同。
露華恍自疏桐落，山色疑窺夕照中。
禪理更酬支遁座，佩萸猶傍菊花叢。
分享
译文
在粤台东新开了莲社，分发简词让人赋诗，兄弟们在竹林下似乎没有距离，天涯的旧友举杯共饮。露水仿佛随着疏桐落叶，山色疑似夕阳中的倒影。禅理更是在支遁座上得到回应，佩戴茱萸还站在菊花丛中。在粵臺東新開了蓮社，分發簡詞讓人賦詩，兄弟們在竹林下似乎沒有距離，天涯的舊友舉杯共飲。露水彷彿隨着疏桐落葉，山色疑似夕陽中的倒影。禪理更是在支遁座上得到回應，佩戴茱萸還站在菊花叢中。
注释
莲社：佛教徒结社修行的地方。授简：分发简短的文卷。赋并工：指同时作诗且技艺精湛。竹下弟兄：比喻兄弟间情谊深厚。天涯朋旧：指远方的旧友。露华：露水。疏桐：指疏朗的梧桐树。山色：山间的景色。夕照：夕阳。支遁座：佛教徒支遁的座位。佩萸：佩戴茱萸，古代风俗，重阳节有佩茱萸的习俗。菊花丛：指菊花丛中。蓮社：佛教徒結社修行的地方。授簡：分發簡短的文卷。賦並工：指同時作詩且技藝精湛。竹下弟兄：比喻兄弟間情誼深厚。天涯朋舊：指遠方的舊友。露華：露水。疏桐：指疏朗的梧桐樹。山色：山間的景色。夕照：夕陽。支遁座：佛教徒支遁的座位。佩萸：佩戴茱萸，古代風俗，重陽節有佩茱萸的習俗。菊花叢：指菊花叢中。
赏析
此诗描绘了重阳节与友人相聚的情景，通过对自然景物的描绘，展现了诗人与友人间的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得诗境生动而富有意境。此詩描繪了重陽節與友人相聚的情景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人與友人間的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象和比喻，使得詩境生動而富有意境。