三月九日圣驾幸学先是阻雨改卜适际晴和侍从观礼喜而有作 其一 三月九日聖駕幸學先是阻雨改卜適際晴和侍從觀禮喜而有作 其一
圣主崇文幸辟雍,骏奔百职讶云从。
方惊风雨终宵静,自庆衣冠此日逢。
诏下青衿增感激,礼成黄幄倍从容。
谈经却羡师儒地,献纳能忘答九重。
聖主崇文幸辟雍,駿奔百職訝雲從。
方驚風雨終宵靜,自慶衣冠此日逢。
詔下青衿增感激,禮成黃幄倍從容。
談經卻羨師儒地,獻納能忘答九重。
分享
译文
圣上崇尚文化,驾临辟雍,骏马奔腾,百官跟随,惊讶于云从。正惊异风雨整夜停歇,庆幸今日衣冠相会。诏令下达,学子们更加感激,礼成之后,黄幄更加从容。谈论经书,羡慕师儒之地,献纳才能,不忘答谢九重。聖上崇尚文化,駕臨辟雍,駿馬奔騰,百官跟隨,驚訝於雲從。正驚異風雨整夜停歇,慶幸今日衣冠相會。詔令下達,學子們更加感激,禮成之後,黃幄更加從容。談論經書,羨慕師儒之地,獻納才能,不忘答謝九重。
注释
辟雍:古代帝王讲学的宫殿。骏奔:骏马奔腾。青衿:学子。黄幄:皇帝的帐篷。师儒:教师。辟雍:古代帝王講學的宮殿。駿奔:駿馬奔騰。青衿:學子。黃幄:皇帝的帳篷。師儒:教師。
赏析
此诗描绘了皇帝驾临辟雍讲学的盛况,表达了诗人对皇帝崇文重教的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,展现了皇帝的威仪和学子的敬仰之情。此詩描繪了皇帝駕臨辟雍講學的盛況,表達了詩人對皇帝崇文重教的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,展現了皇帝的威儀和學子的敬仰之情。