弘治纪元戊申二月十三日侍从亲耕籍田用程学 弘治紀元戊申二月十三日侍從親耕籍田用程學
南郊晴旭晃銮仪,天路无尘进辇迟。
京兆青箱依耒耜,教坊花鼓应旌旗。
明禋早致先农享,粒食仍歌后稷诗。
圣主重民亲稼穑,此生何幸际昌期。
¤
南郊晴旭晃鑾儀,天路無塵進輦遲。
京兆青箱依耒耜,教坊花鼓應旌旗。
明禋早致先農享,粒食仍歌后稷詩。
聖主重民親稼穡,此生何幸際昌期。
¤
分享
译文
南郊晴旭晃车仪,天路无尘进车慢。京兆青箱按农具,教坊花鼓应旌旗。明洁早导致先农享,粮食仍唱后稷诗。圣明的君主重民亲自耕种,这有什么不幸时昌盛期。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考南郊晴旭晃車儀,天路無塵進車慢。京兆青箱按農具,教坊花鼓應旌旗。明潔早導致先農享,糧食仍唱后稷詩。聖明的君主重民親自耕種,這有什麼不幸時昌盛期。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南郊晴旭晃銮仪:南郊,指京城南郊;晴旭,指晴朗的阳光;晃銮仪,指皇帝的车队仪仗。天路无尘进辇迟:天路,指通往天子的道路;无尘,指道路干净;进辇迟,指皇帝的车队缓缓前行。京兆青箱依耒耜:京兆,指京城;青箱,指官员的箱子;依耒耜,指依偎在农具旁。教坊花鼓应旌旗:教坊,指宫廷中的音乐机构;花鼓,指鼓乐;应旌旗,指配合旗帜。明禋早致先农享:明禋,指明亮的祭祀;先农,指古代祭祀农神的活动;享,指祭祀。粒食仍歌后稷诗:粒食,指粮食;后稷,古代传说中的农神;诗,指诗歌。圣主重民亲稼穑:圣主,指圣明的君主;重民,指重视百姓;亲稼穑,指亲自从事农业劳动。此生何幸际昌期:此生,指这一生;何幸,多么幸运;际昌期,指遇到繁荣昌盛的时期。南郊晴旭晃鑾儀:南郊,指京城南郊;晴旭,指晴朗的陽光;晃鑾儀,指皇帝的車隊儀仗。天路無塵進輦遲:天路,指通往天子的道路;無塵,指道路乾淨;進輦遲,指皇帝的車隊緩緩前行。京兆青箱依耒耜:京兆,指京城;青箱,指官員的箱子;依耒耜,指依偎在農具旁。教坊花鼓應旌旗:教坊,指宮廷中的音樂機構;花鼓,指鼓樂;應旌旗,指配合旗幟。明禋早致先農享:明禋,指明亮的祭祀;先農,指古代祭祀農神的活動;享,指祭祀。粒食仍歌后稷詩:粒食,指糧食;后稷,古代傳說中的農神;詩,指詩歌。聖主重民親稼穡:聖主,指聖明的君主;重民,指重視百姓;親稼穡,指親自從事農業勞動。此生何幸際昌期:此生,指這一生;何幸,多麼幸運;際昌期,指遇到繁榮昌盛的時期。
赏析
南郊晴旭晃车仪,天路无尘进车慢。京兆青箱按农具,教坊花鼓应旌旗。明洁早导致先农享,粮食仍唱后稷诗。圣明的君主重民亲自耕种,这有什么不幸时昌盛期。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考南郊晴旭晃車儀,天路無塵進車慢。京兆青箱按農具,教坊花鼓應旌旗。明潔早導致先農享,糧食仍唱后稷詩。聖明的君主重民親自耕種,這有什麼不幸時昌盛期。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考