老去 老去
老去花能遣,愁来酒易亲。
青苔生户牖,白石冷荆榛。
总有生平好,谁怜旦暮人。
樵苏聊自爨,稚子学供薪。
老去花能遣,愁來酒易親。
青苔生戶牖,白石冷荊榛。
總有生平好,誰憐旦暮人。
樵蘇聊自爨,稚子學供薪。
分享
译文
老去花能派,愁来酒容易亲近。青苔生门窗,白冷丛林。总有平时喜欢,谁怜早晚人。打柴聊自己做饭,小孩子学提供木柴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去花能派,愁來酒容易親近。青苔生門窗,白冷叢林。總有平時喜歡,誰憐早晚人。打柴聊自己做飯,小孩子學提供木柴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '老去':指人年纪渐长。2. '遣':驱遣,排遣。3. '酒易亲':饮酒容易消愁。4. '青苔':一种生长在湿润地方的植物。5. '荆榛':野生灌木,形容荒凉。6. '生平好':一生中的美好事物。7. '旦暮人':早晚之间的人,指老年人。8. '樵苏':砍柴和割草,这里指生活所需。9. '爨':烧火做饭。10. '稚子':小孩子。1. '老去':指人年紀漸長。2. '遣':驅遣,排遣。3. '酒易親':飲酒容易消愁。4. '青苔':一種生長在溼潤地方的植物。5. '荊榛':野生灌木,形容荒涼。6. '生平好':一生中的美好事物。7. '旦暮人':早晚之間的人,指老年人。8. '樵蘇':砍柴和割草,這裏指生活所需。9. '爨':燒火做飯。10. '稚子':小孩子。
赏析
老去花能派,愁来酒容易亲近。青苔生门窗,白冷丛林。总有平时喜欢,谁怜早晚人。打柴聊自己做饭,小孩子学提供木柴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去花能派,愁來酒容易親近。青苔生門窗,白冷叢林。總有平時喜歡,誰憐早晚人。打柴聊自己做飯,小孩子學提供木柴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考