鬼方道中二首 鬼方道中二首

guǐ fāng dào zhōng èr shǒu

倪钅巨 明 倪釒巨 明

ní jīn jù · míng

标签： 诗词詩詞

垂chuí老lǎo投tóu荒huāng极jí，风fēng尘chén惨cǎn独dú行xíng。

流liú离lí遭zāo世shì难nán，贫pín贱jiàn得dé人rén轻qīng。

烽fēng起qǐ知zhī兵bīng合hé，岚lán开kāi卜bo雨yǔ晴qíng。

敢gǎn辞cí山shān路lù险xiǎn，日rì暮mù且qiě孤gū征zhēng。

¤

垂老投荒极，风尘惨独行。

流离遭世难，贫贱得人轻。

烽起知兵合，岚开卜雨晴。

敢辞山路险，日暮且孤征。

¤

垂老投荒極，風塵慘獨行。

流離遭世難，貧賤得人輕。

烽起知兵合，嵐開卜雨晴。

敢辭山路險，日暮且孤征。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂老投荒极，风尘惨独行。流离失所遭到困难，贫穷让人轻易。烽火燃起知兵合，岚开占卜雨天晴。不敢山路险，天晚且孤征。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老投荒極，風塵慘獨行。流離失所遭到困難，貧窮讓人輕易。烽火燃起知兵合，嵐開占卜雨天晴。不敢山路險，天晚且孤征。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂老：年老；投荒：流放到荒远的地方；风尘：风沙，比喻艰难困苦的生活；惨：凄凉；独行：独自行走；流离：流落失所；世难：世间的灾难；贫贱：贫穷低微；人轻：被人轻视；烽起：烽火燃起，指战争；兵合：军队会合；岚开：雾气散开；卜雨晴：占卜天气晴雨；敢辞：不敢推辞；山路险：山路崎岖险峻；日暮：太阳落山的时候；孤征：孤独地出征。垂老：年老；投荒：流放到荒遠的地方；風塵：風沙，比喻艱難困苦的生活；慘：淒涼；獨行：獨自行走；流離：流落失所；世難：世間的災難；貧賤：貧窮低微；人輕：被人輕視；烽起：烽火燃起，指戰爭；兵合：軍隊會合；嵐開：霧氣散開；卜雨晴：占卜天氣晴雨；敢辭：不敢推辭；山路險：山路崎嶇險峻；日暮：太陽落山的時候；孤征：孤獨地出征。

赏析

垂老投荒极，风尘惨独行。流离失所遭到困难，贫穷让人轻易。烽火燃起知兵合，岚开占卜雨天晴。不敢山路险，天晚且孤征。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老投荒極，風塵慘獨行。流離失所遭到困難，貧窮讓人輕易。烽火燃起知兵合，嵐開占卜雨天晴。不敢山路險，天晚且孤征。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表