送高忏首还越 送高懺首還越
昔我来吴今五年，青山目断东南天。
越音未改吴音熟，每见乡僧一惘然。
上人何来亦潇洒，才打乡谈便能解。
观光上国及期还，听讲长干前月罢。
梵公此地迹犹存，为我重开忏悔门。
石桥花飞香杳蔼，莲池蛙静雨黄昏。
梦中金鼓声初歇，却舣扁舟欲归越。
碧草遥怜茂苑春，苍苔不扫蛾眉雪。
竹间旧房萝薜侵，箧书芸消生白蟫。
人情怀土无古今，悒悒终为庄舄吟。
我亦因之思禹穴，负儋未息愁难任。
陆沉乡井亦何事，白鸥有盟宜重寻。
清镜阁前湖水深，曾为先人照苦心。
丈夫出处自努力，赠言愧比双南金。
昔我來吳今五年，青山目斷東南天。
越音未改吳音熟，每見鄉僧一惘然。
上人何來亦瀟灑，纔打鄉談便能解。
觀光上國及期還，聽講長幹前月罷。
梵公此地跡猶存，爲我重開懺悔門。
石橋花飛香杳藹，蓮池蛙靜雨黃昏。
夢中金鼓聲初歇，卻艤扁舟欲歸越。
碧草遙憐茂苑春，蒼苔不掃蛾眉雪。
竹間舊房蘿薜侵，篋書芸消生白蟫。
人情懷土無古今，悒悒終爲莊舄吟。
我亦因之思禹穴，負儋未息愁難任。
陸沉鄉井亦何事，白鷗有盟宜重尋。
清鏡閣前湖水深，曾爲先人照苦心。
丈夫出處自努力，贈言愧比雙南金。
分享
译文
从前我来吴国现在五年，青山目断东南天空。越音未改吴音成熟，每次见到乡和尚一失意。上人为什么来也潇洒，才打乡谈就能解。观光上国家和时间返回，听人讲长干前一个月结束。梵公这里遗迹仍然存在，当我重新打开忏悔门。石桥花飞香杳蔼，莲花池青蛙静雨黄昏。梦中金鼓的声音开始消失，却把小船想回到越国。碧草遥怜茂苑春，青苔不扫蛾眉雪。竹间旧房萝薜侵犯，箱子书芸消生白蟫。人心怀土无古今，忧郁始终为庄舄吟。我也因之思禹穴，负任何未息愁难任。沦陷家乡也什么事，白鸥订有应该重寻。清镜阁前湖水深，曾为先人照苦心。丈夫出去的地方自己努力，追赠说惭愧和双南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我來吳國現在五年，青山目斷東南天空。越音未改吳音成熟，每次見到鄉和尚一失意。上人爲什麼來也瀟灑，纔打鄉談就能解。觀光上國家和時間返回，聽人講長幹前一個月結束。梵公這裏遺蹟仍然存在，當我重新打開懺悔門。石橋花飛香杳藹，蓮花池青蛙靜雨黃昏。夢中金鼓的聲音開始消失，卻把小船想回到越國。碧草遙憐茂苑春，青苔不掃蛾眉雪。竹間舊房蘿薜侵犯，箱子書芸消生白蟫。人心懷土無古今，憂鬱始終爲莊舄吟。我也因之思禹穴，負任何未息愁難任。淪陷家鄉也什麼事，白鷗訂有應該重尋。清鏡閣前湖水深，曾爲先人照苦心。丈夫出去的地方自己努力，追贈說慚愧和雙南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为南洲法师所作，描写了诗人送别高忏首还越的情景。诗中通过对比今昔、描绘景色、抒发情感，表达了诗人对友人的不舍之情以及对故乡的眷恋。注释如下： - 吴：指江苏地区。 - 越音：指越地的方言。 - 上人：对高忏首的尊称。 - 梵公：指佛教高僧。 - 长干：地名，指南京。 - 禹穴：传说中大禹的穴居之地，比喻故乡。 - 负儋：背负重担，比喻肩负重任。 - 陆沉：沉没，比喻故乡的变迁。 - 白鸥：比喻自由自在的生活。 - 清镜阁：指佛教寺庙中的清净之地。 - 先人：指已故的亲人。 - 丈夫：指有志气的人。 - 双南金：指南方的黄金，比喻珍贵之物。此詩爲南洲法師所作，描寫了詩人送別高懺首還越的情景。詩中通過對比今昔、描繪景色、抒發情感，表達了詩人對友人的不捨之情以及對故鄉的眷戀。註釋如下： - 吳：指江蘇地區。 - 越音：指越地的方言。 - 上人：對高懺首的尊稱。 - 梵公：指佛教高僧。 - 長幹：地名，指南京。 - 禹穴：傳說中大禹的穴居之地，比喻故鄉。 - 負儋：揹負重擔，比喻肩負重任。 - 陸沉：沉沒，比喻故鄉的變遷。 - 白鷗：比喻自由自在的生活。 - 清鏡閣：指佛教寺廟中的清淨之地。 - 先人：指已故的親人。 - 丈夫：指有志氣的人。 - 雙南金：指南方的黃金，比喻珍貴之物。
赏析
从前我来吴国现在五年，青山目断东南天空。越音未改吴音成熟，每次见到乡和尚一失意。上人为什么来也潇洒，才打乡谈就能解。观光上国家和时间返回，听人讲长干前一个月结束。梵公这里遗迹仍然存在，当我重新打开忏悔门。石桥花飞香杳蔼，莲花池青蛙静雨黄昏。梦中金鼓的声音开始消失，却把小船想回到越国。碧草遥怜茂苑春，青苔不扫蛾眉雪。竹间旧房萝薜侵犯，箱子书芸消生白蟫。人心怀土无古今，忧郁始终为庄舄吟。我也因之思禹穴，负任何未息愁难任。沦陷家乡也什么事，白鸥订有应该重寻。清镜阁前湖水深，曾为先人照苦心。丈夫出去的地方自己努力，追赠说惭愧和双南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我來吳國現在五年，青山目斷東南天空。越音未改吳音成熟，每次見到鄉和尚一失意。上人爲什麼來也瀟灑，纔打鄉談就能解。觀光上國家和時間返回，聽人講長幹前一個月結束。梵公這裏遺蹟仍然存在，當我重新打開懺悔門。石橋花飛香杳藹，蓮花池青蛙靜雨黃昏。夢中金鼓的聲音開始消失，卻把小船想回到越國。碧草遙憐茂苑春，青苔不掃蛾眉雪。竹間舊房蘿薜侵犯，箱子書芸消生白蟫。人心懷土無古今，憂鬱始終爲莊舄吟。我也因之思禹穴，負任何未息愁難任。淪陷家鄉也什麼事，白鷗訂有應該重尋。清鏡閣前湖水深，曾爲先人照苦心。丈夫出去的地方自己努力，追贈說慚愧和雙南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考