冬日喜饮 冬日喜飲

dōng rì xǐ yǐn

木知府 明 木知府 明

mù zhī fǔ · míng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn阁gé熏xūn香xiāng雪xuě未wèi晴qíng，浅qiǎn斟zhēn脍kuài炙zhì舞wǔ茵yīn横héng。

侍shì儿ér斜xié立lì朱zhū帏wéi下xià，十shí指zhǐ红hóng蚕cán弄nòng锦jǐn筝zhēng。

暖阁熏香雪未晴，浅斟脍炙舞茵横。

侍儿斜立朱帏下，十指红蚕弄锦筝。

暖閣薰香雪未晴，淺斟膾炙舞茵橫。

侍兒斜立朱幃下，十指紅蠶弄錦箏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖阁熏香雪没晴，浅斟烤肉跳舞垫横。侍儿斜立红帏帐下面，十指红蚕弄锦绣筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖閣薰香雪沒晴，淺斟烤肉跳舞墊橫。侍兒斜立紅幃帳下面，十指紅蠶弄錦繡箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了冬日里饮酒的欢愉场景。'暖阁'指温暖的阁楼，'熏香'指香气，'雪未晴'指雪天未晴。'浅斟'指轻轻倒酒，'脍炙'指美味的食物，'舞茵'指铺在地上的垫子，'侍儿'指侍女，'朱帏'指红色的帘子，'十指'指十个手指，'红蚕'指红色的蚕丝，'弄'指弹奏，'锦筝'指精美的筝。全诗通过描绘冬日饮酒的愉悦氛围，展现了作者的生活情趣。本詩描寫了冬日裏飲酒的歡愉場景。'暖閣'指溫暖的閣樓，'薰香'指香氣，'雪未晴'指雪天未晴。'淺斟'指輕輕倒酒，'膾炙'指美味的食物，'舞茵'指鋪在地上的墊子，'侍兒'指侍女，'朱幃'指紅色的簾子，'十指'指十個手指，'紅蠶'指紅色的蠶絲，'弄'指彈奏，'錦箏'指精美的箏。全詩通過描繪冬日飲酒的愉悅氛圍，展現了作者的生活情趣。

赏析

暖阁熏香雪没晴，浅斟烤肉跳舞垫横。侍儿斜立红帏帐下面，十指红蚕弄锦绣筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖閣薰香雪沒晴，淺斟烤肉跳舞墊橫。侍兒斜立紅幃帳下面，十指紅蠶弄錦繡箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表