春日晓起有感春日曉起有感

chūn rì xiǎo qǐ yǒu gǎn

mù zhī fǔ · míng

床chuáng侧cè支zhī赜zé忆yì故gù情qíng，忽hū闻wén檐yán外wài有yǒu啼tí莺yīng。

夜yè来lái记jì得dé游yóu春chūn梦mèng，柳liǔ下xià花huā前qián一yī字zì行xíng。

床侧支赜忆故情，忽闻檐外有啼莺。

夜来记得游春梦，柳下花前一字行。

牀側支賾憶故情，忽聞檐外有啼鶯。

夜來記得遊春夢，柳下花前一字行。

译文

床旁支迹回忆往事，忽然听到屋檐外有啼莺。夜里来记得游梦境，柳下开花前一个字行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牀旁支跡回憶往事，忽然聽到屋檐外有啼鶯。夜裏來記得遊夢境，柳下開花前一個字行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赜：通假字，通‘枕’。檐：屋檐。啼莺：啼叫的莺鸟。游春梦：梦中游历春天的梦境。柳下花前：在柳树和花朵之间。一字行：一行字，指诗中的字句。賾：通假字，通‘枕’。檐：屋檐。啼鶯：啼叫的鶯鳥。遊春夢：夢中游歷春天的夢境。柳下花前：在柳樹和花朵之間。一字行：一行字，指詩中的字句。