题所画风雨渔舟图 題所畫風雨漁舟圖

tí suǒ huà fēng yǔ yú zhōu tú

沐璘 明 沐璘 明

mù lín · míng

标签： 诗词詩詞

寒hán云yún翳yì层céng空kōng，冥míng色sè生shēng平píng楚chǔ。

商shāng吹chuī振zhèn林lín峦luán，惊jīng涛tāo满mǎn洲zhōu渚zhǔ。

渔yú翁wēng何hé处chù归guī，孤gū蓑suō立lì烟yān雨yǔ。

寒云翳层空，冥色生平楚。

商吹振林峦，惊涛满洲渚。

渔翁何处归，孤蓑立烟雨。

寒雲翳層空，冥色生平楚。

商吹振林巒，驚濤滿洲渚。

漁翁何處歸，孤蓑立煙雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷云遮蔽层空，黑暗色一生楚国。商吹振林峦，大浪满洲渚。渔翁何处归，我蓑衣站烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷雲遮蔽層空，黑暗色一生楚國。商吹振林巒，大浪滿洲渚。漁翁何處歸，我蓑衣站煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚：指楚地，这里形容天色昏暗；商吹：古代的一种乐器，这里指风声；洲渚：水中的小洲或浅滩；渔翁：指渔民；孤蓑：渔民所用的雨衣；立：站立。此诗描绘了一幅风雨交加的渔舟景象，渔翁在风雨中孤寂地站立。楚：指楚地，這裏形容天色昏暗；商吹：古代的一種樂器，這裏指風聲；洲渚：水中的小洲或淺灘；漁翁：指漁民；孤蓑：漁民所用的雨衣；立：站立。此詩描繪了一幅風雨交加的漁舟景象，漁翁在風雨中孤寂地站立。

赏析

冷云遮蔽层空，黑暗色一生楚国。商吹振林峦，大浪满洲渚。渔翁何处归，我蓑衣站烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷雲遮蔽層空，黑暗色一生楚國。商吹振林巒，大浪滿洲渚。漁翁何處歸，我蓑衣站煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表