朱鹭 朱鷺
刷羽春塘寂,腾身碧落遥。
碧鸡非我友,白雉任谁招。
海僻丹霞满,嵓深绿树饶。
沙岸曝朝日,蒲流戏晚潮。
刷羽春塘寂,騰身碧落遙。
碧雞非我友,白雉任誰招。
海僻丹霞滿,嵓深綠樹饒。
沙岸曝朝日,蒲流戲晚潮。
分享
译文
春日的池塘里,朱鹭梳理着羽毛,寂静无声;它振翅高飞,直上碧空,遥远无垠。碧鸡不是我的朋友,白雉任谁都可以招引。海边的山崖上,丹霞满目;山洞深处,绿树葱茏。沙滩上,朱鹭晒着朝阳;蒲草丛中,它追逐着晚潮。春日的池塘裏,朱鷺梳理着羽毛,寂靜無聲;它振翅高飛,直上碧空,遙遠無垠。碧雞不是我的朋友,白雉任誰都可以招引。海邊的山崖上,丹霞滿目;山洞深處,綠樹蔥蘢。沙灘上,朱鷺曬着朝陽;蒲草叢中,它追逐着晚潮。
注释
1. 刷羽:梳理羽毛。2. 碧落:天空。3. 碧鸡:传说中的神鸟。4. 白雉:白色的野鸡。5. 海僻:海边偏僻的地方。6. 丹霞:红色的山岩。7. 嵓:山洞。8. 曝:晒。9. 蒲:水草。1. 刷羽:梳理羽毛。2. 碧落:天空。3. 碧雞:傳說中的神鳥。4. 白雉:白色的野雞。5. 海僻:海邊偏僻的地方。6. 丹霞:紅色的山岩。7. 嵓:山洞。8. 曝:曬。9. 蒲:水草。
赏析
这首诗以朱鹭为主题,描绘了春天池塘的宁静和朱鹭的优雅飞翔。诗人通过对朱鹭的描写,表达了对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如碧鸡、白雉、丹霞、绿树等,使得画面生动而富有层次感。同时,诗人通过对朱鹭生活环境的描写,也反映了人与自然和谐共生的美好愿景。這首詩以朱鷺爲主題,描繪了春天池塘的寧靜和朱鷺的優雅飛翔。詩人通過對朱鷺的描寫,表達了對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如碧雞、白雉、丹霞、綠樹等,使得畫面生動而富有層次感。同時,詩人通過對朱鷺生活環境的描寫,也反映了人與自然和諧共生的美好願景。