喜晴 喜晴
久雨千家怨滞阴,俄惊新照动高林。
江龙趋洞收残力,海鹤盘空堕远音。
烟薄松筠山色近,窗寒钟鼓月明深。
来晨骑马招朋辈,把酒登高弄玉琴。
久雨千家怨滯陰,俄驚新照動高林。
江龍趨洞收殘力,海鶴盤空墮遠音。
煙薄松筠山色近,窗寒鐘鼓月明深。
來晨騎馬招朋輩,把酒登高弄玉琴。
分享
译文
久雨千家怨滞阴,俄惊新照动高林。江龙趋洞收残力,海鹤盘空堕远音。烟薄松筠山色近,窗寒钟鼓月明深。来晨骑马招朋辈,把酒登高弄玉琴。久雨千家怨滯陰,俄驚新照動高林。江龍趨洞收殘力,海鶴盤空墮遠音。煙薄松筠山色近,窗寒鐘鼓月明深。來晨騎馬招朋輩,把酒登高弄玉琴。
注释
滞阴:阴雨连绵。俄惊:忽然惊讶。江龙趋洞:江中的龙回到洞穴中。海鹤盘空:海上的鹤在空中盘旋。堕远音:声音传得很远。松筠:松树和竹子。山色近:山色显得很近。窗寒钟鼓:窗户很冷,钟鼓声清晰。月明深:月光很亮,很深沉。招朋辈:邀请朋友。把酒登高:拿着酒杯登高。弄玉琴:弹奏玉琴。滯陰:陰雨連綿。俄驚:忽然驚訝。江龍趨洞:江中的龍回到洞穴中。海鶴盤空:海上的鶴在空中盤旋。墮遠音:聲音傳得很遠。松筠:松樹和竹子。山色近:山色顯得很近。窗寒鐘鼓:窗戶很冷,鐘鼓聲清晰。月明深:月光很亮,很深沉。招朋輩:邀請朋友。把酒登高:拿着酒杯登高。弄玉琴:彈奏玉琴。
赏析
这首诗通过描写久雨后的晴天景象,表达了诗人对雨过天晴的喜悦之情。诗中运用了丰富的比喻和生动的意象,如江龙收力、海鹤盘空,形象地描绘了雨后的宁静与生机。同时,诗人通过描绘烟薄松筠、窗寒钟鼓等细节,营造出一种清新淡雅的氛围。最后两句则表达了诗人与朋友共赏美景、把酒言欢的愉悦心情。這首詩通過描寫久雨後的晴天景象,表達了詩人對雨過天晴的喜悅之情。詩中運用了豐富的比喻和生動的意象,如江龍收力、海鶴盤空,形象地描繪了雨後的寧靜與生機。同時,詩人通過描繪煙薄松筠、窗寒鐘鼓等細節,營造出一種清新淡雅的氛圍。最後兩句則表達了詩人與朋友共賞美景、把酒言歡的愉悅心情。